1
00:00:51,792 --> 00:00:56,084
100 vjet më parë, ky ishull në Tajvan...

2
00:00:56,084 --> 00:00:58,751
...nuk kishte asgjë

3
00:00:58,751 --> 00:01:01,292
Vetëm romancë

4
00:01:02,042 --> 00:01:06,209
Legjenda e ka

5
00:01:06,209 --> 00:01:09,959
Ishin dy të dashuruar

6
00:01:10,709 --> 00:01:14,417
Dhe një ditë, njeriu ishte duke peshkuar

7
00:01:14,542 --> 00:01:16,584
Varka e tij u mbyt

8
00:01:17,042 --> 00:01:21,334
Gruaja e pa atë në breg

9
00:01:21,667 --> 00:01:23,334
Ajo notoi jashtë

10
00:01:23,751 --> 00:01:27,876
Askush nuk i pa më kurrë

11
00:01:28,292 --> 00:01:32,751
Disa thonë se u bënë delfinë

12
00:01:33,084 --> 00:01:37,167
Të gjithë delfinët rreth këtij ishulli...

13
00:01:37,959 --> 00:01:41,626
...ka ardhur prej tyre

14
00:01:48,459 --> 00:01:49,834
Dhe...

15
00:01:49,834 --> 00:01:56,459
Të gjithë bëjnë zhurma “Bu...Bu”.

16
00:02:09,459 --> 00:02:10,959
Histori e bukur?

17
00:02:15,959 --> 00:02:17,917
Aq i përgjakshëm

18
00:02:19,501 --> 00:02:22,667
Ju treguat një histori tmerri

19
00:02:23,709 --> 00:02:26,834
Mos u përfshini

20
00:02:27,626 --> 00:02:30,251
Pini pak pjepër

21
00:02:30,251 --> 00:02:31,959
Nr

22
00:02:32,126 --> 00:02:34,667
Ju jeni si ata delfinët

23
00:02:34,667 --> 00:02:36,126
Kaq zgjedhës

24
00:02:36,126 --> 00:02:38,584
Më ke quajtur Bu

25
00:02:39,876 --> 00:02:43,501
Të kam thënë kaq shpesh

26
00:02:43,501 --> 00:02:47,417
Mos e përzieni Mandarinën me Kantonezisht

27
00:02:47,417 --> 00:02:50,167
Mandarina dhe kantoneze e Bu's...

28
00:02:50,167 --> 00:02:52,126
tani janë të dyja të theksuara

29
00:02:52,126 --> 00:02:54,126
Kjo është e tmerrshme

30
00:02:54,626 --> 00:02:58,251
Ju mësoni mandarinën e saj atëherë

31
00:02:58,251 --> 00:03:00,501
Hiq dorë nga rasti im

32
00:03:02,042 --> 00:03:04,334
Kjo është përsëri Mandarin

33
00:03:05,751 --> 00:03:07,292
Të cilën nuk e flas

34
00:03:08,917 --> 00:03:11,126
cfare the?

35
00:03:12,042 --> 00:03:13,459
Më trego!

36
00:03:13,459 --> 00:03:17,209
"Restorant Skipper"

37
00:03:24,959 --> 00:03:29,709
"Të huajt nuk janë, mblidhuni përreth"

38
00:03:29,709 --> 00:03:36,209
"Pi, dolli një gotë verë"

39
00:03:37,959 --> 00:03:39,709
Bar të hapur, njerëz

40
00:03:39,709 --> 00:03:42,209
Edhe një raund

41
00:04:05,459 --> 00:04:07,876
Edhe një raund

42
00:04:07,876 --> 00:04:09,376
Jo sonte

43
00:04:09,376 --> 00:04:11,292
Nuk mund ta përballojë atë

44
00:04:11,542 --> 00:04:14,042
Në shtëpi!

45
00:04:14,209 --> 00:04:18,167
Bu, 6 birra, për mua

46
00:04:18,917 --> 00:04:20,376
Ata vijnë çdo ditë

47
00:04:20,376 --> 00:04:21,959
Mos paguani kurrë

48
00:04:21,959 --> 00:04:25,126
Shtoni ujë në birrën

49
00:04:25,667 --> 00:04:27,834
Përsëri ai mashtrim?

50
00:04:27,917 --> 00:04:29,334
- Bu
- Po?

51
00:04:29,334 --> 00:04:31,251
Nxitoni

52
00:04:32,167 --> 00:04:32,876
Këtu

53
00:04:32,876 --> 00:04:35,084
Epo, a keni shtuar ujë?

54
00:04:35,084 --> 00:04:36,667
Nr

55
00:04:36,917 --> 00:04:37,709
E madhe

56
00:04:37,709 --> 00:04:39,334
Ejani

57
00:04:39,334 --> 00:04:43,417
Gëzuar

58
00:04:43,417 --> 00:04:45,709
Gëzuar!

59
00:04:52,501 --> 00:04:54,584
Pse, Bu?

60
00:04:56,459 --> 00:05:00,751
Mund të më kishe kursyer

61
00:05:04,167 --> 00:05:06,251
Ata këndojnë

62
00:05:06,251 --> 00:05:08,376
Shikoni TV

63
00:05:08,376 --> 00:05:10,959
Ose zgjidhni zënkat

64
00:05:11,167 --> 00:05:13,334
Ky ishull

65
00:05:13,334 --> 00:05:15,167
Nuk ka vend...

66
00:05:15,167 --> 00:05:16,542
për romancë

67
00:05:37,792 --> 00:05:39,126
U krye

68
00:05:39,126 --> 00:05:40,167
E bukur!

69
00:05:40,167 --> 00:05:43,626
E mësova nga një revistë

70
00:05:48,834 --> 00:05:50,126
Bu

71
00:05:54,292 --> 00:05:56,042
Unë ju solla diçka

72
00:05:56,584 --> 00:05:58,251
Unë kurrë nuk kam parë ...

73
00:05:58,376 --> 00:06:01,292
një perle kaq e madhe

74
00:06:02,876 --> 00:06:04,126
Ndonjë perla?

75
00:06:04,542 --> 00:06:05,501
Nr.

76
00:06:09,792 --> 00:06:11,876
Duhet të jetë i shtrenjtë

77
00:06:11,876 --> 00:06:13,417
NT 3000 dollarë

78
00:06:16,251 --> 00:06:17,459
faleminderit

79
00:06:19,167 --> 00:06:20,667
Dhe kjo

80
00:06:21,417 --> 00:06:23,001
Është dyqani i mikut tim

81
00:06:23,001 --> 00:06:25,334
Ai do të na bëjë një zbritje

82
00:06:25,334 --> 00:06:27,251
une jam...

83
00:06:28,584 --> 00:06:30,292
duke propozuar?

84
00:06:30,376 --> 00:06:32,376
Jo, thjesht dua të...

85
00:06:32,376 --> 00:06:34,334
Po, po propozoj

86
00:06:35,001 --> 00:06:39,376
Me një gocë deti të madhe?

87
00:06:39,376 --> 00:06:40,709
Sigurisht që jo

88
00:06:40,709 --> 00:06:42,209
Goca nuk është...

89
00:06:42,209 --> 00:06:44,084
Martohu me mua

90
00:06:47,084 --> 00:06:48,209
Në rregull

91
00:06:50,417 --> 00:06:51,959
Unë do ta konsideroj atë

92
00:07:06,251 --> 00:07:07,584
I gjori Longyi

93
00:07:07,584 --> 00:07:09,584
Kjo perle nuk është e lirë

94
00:07:11,126 --> 00:07:13,417
Ai më propozoi

95
00:07:14,417 --> 00:07:15,459
Vërtet?

96
00:07:16,251 --> 00:07:17,542
E doni atë?

97
00:07:19,376 --> 00:07:21,834
Epo, ai në fakt është...

98
00:07:22,292 --> 00:07:23,626
Jo keq

99
00:07:23,626 --> 00:07:25,584
Përgjigja juaj

100
00:07:25,584 --> 00:07:27,334
Nuk duhet të jetë më shumë se 4 fjalë

101
00:07:27,334 --> 00:07:29,459
Ju e doni atë, ose nuk e doni

102
00:07:43,417 --> 00:07:47,667
U largove nga Hong Kongu për t'u martuar me babin, pse?

103
00:07:48,459 --> 00:07:50,501
Ai ishte mjaft i çuditshëm

104
00:07:51,501 --> 00:07:53,251
Një kuzhinier i mirë gjithashtu

105
00:07:54,334 --> 00:07:56,292
Ju jeni një kuzhinier i mirë

106
00:07:56,626 --> 00:07:57,876
Ai është më mirë

107
00:07:57,876 --> 00:08:01,001
Ai gatuan me dashuri

108
00:08:03,542 --> 00:08:07,459
Si është të duash dikë?

109
00:08:10,501 --> 00:08:14,126
Ju mungon ai

110
00:08:14,667 --> 00:08:17,626
Pamja e tij të emocionon

111
00:08:18,042 --> 00:08:19,667
Ju dhemb

112
00:08:20,209 --> 00:08:21,917
Kur ai është larguar

113
00:08:26,084 --> 00:08:27,876
Ju mund ta shikoni atë përgjithmonë

114
00:08:27,876 --> 00:08:29,751
Edhe kur është duke fjetur

115
00:08:31,084 --> 00:08:32,917
Ju jeni të dashuruar

116
00:08:33,251 --> 00:08:35,376
Nëse ndiheni ashtu

117
00:08:35,876 --> 00:08:37,042
Në rregull

118
00:08:51,542 --> 00:08:53,167
Ju mungon Hong Kongu?

119
00:08:53,167 --> 00:08:57,167
Po, veçanërisht orizi i tij në tenxhere kineze

120
00:08:57,209 --> 00:08:58,334
Unë shoh

121
00:08:59,334 --> 00:09:01,376
Ju nuk e doni Longyi

122
00:09:03,501 --> 00:09:05,459
Merrni këshillën e mamasë

123
00:09:05,667 --> 00:09:07,917
Besoni në zemrën tuaj

124
00:09:07,917 --> 00:09:10,376
Bëj atë që duhet të bësh

125
00:09:17,126 --> 00:09:21,501
Bu

126
00:09:31,459 --> 00:09:32,959
Hej, fëmijë

127
00:09:34,167 --> 00:09:36,334
Mora disa lajme

128
00:09:36,959 --> 00:09:39,042
Longyi propozoi

129
00:09:40,209 --> 00:09:41,792
Mos qesh!

130
00:09:46,209 --> 00:09:48,001
Dikush tha

131
00:09:48,709 --> 00:09:53,084
Burra dhe gra...

132
00:09:53,834 --> 00:09:55,334
ekzistojnë në çifte

133
00:09:56,001 --> 00:09:59,709
Derisa të ndahen në tokë

134
00:10:01,667 --> 00:10:04,834
Pastaj ata kalojnë nëpër jetë

135
00:10:05,417 --> 00:10:07,417
Duke kërkuar për njëri-tjetrin

136
00:10:10,042 --> 00:10:11,084
Por...

137
00:10:11,542 --> 00:10:13,334
ku po shkon?

138
00:10:13,792 --> 00:10:15,209
Bu!

139
00:10:37,584 --> 00:10:39,584
"Unë jam duke pritur për ju!"

140
00:10:39,584 --> 00:10:41,542
Unë jam duke pritur për ju!

141
00:10:41,542 --> 00:10:44,001
Hong Kongu, Albert?

142
00:10:49,459 --> 00:10:51,042
Sa romantike!

143
00:10:52,334 --> 00:11:03,542
"Unë dhe ti nuk jemi të destinuar për njëri-tjetrin"

144
00:11:05,376 --> 00:11:16,292
"Ndoshta duhet ta quajmë dorëheqjen"

145
00:11:18,542 --> 00:11:29,584
"Era jashtë është e ftohtë por e vetmuar"

146
00:11:46,251 --> 00:11:48,334
Po më thua diçka?

147
00:11:50,459 --> 00:11:52,084
Ju zgjidhni për mua

148
00:12:47,417 --> 00:12:49,626
Sapo vendose të ardhmen time

149
00:12:53,626 --> 00:12:55,126
Me falni...

150
00:12:55,126 --> 00:12:59,084
A njihni një kafene të mirë?

151
00:13:00,709 --> 00:13:02,167
faleminderit

152
00:13:11,501 --> 00:13:13,542
Tipike tajvaneze!

153
00:13:14,209 --> 00:13:15,834
Më fal?

154
00:13:15,917 --> 00:13:17,792
Ju flisni kantonisht?

155
00:13:17,792 --> 00:13:19,042
I befasuar?

156
00:13:29,501 --> 00:13:31,167
Nuk ka fluturuar kurrë më parë?

157
00:13:31,167 --> 00:13:32,292
A tregon?

158
00:13:32,292 --> 00:13:34,209
po

159
00:13:35,001 --> 00:13:38,417
Mund të humbisni në Hong Kong

160
00:13:38,459 --> 00:13:40,292
Unë do t'ju tregoj përreth

161
00:13:40,459 --> 00:13:43,542
Unë i di ... të gjitha pikat e modës

162
00:13:43,542 --> 00:13:45,584
Kam fansa kudo

163
00:13:45,584 --> 00:13:47,626
Unë jam një djalë argëtues

164
00:13:47,876 --> 00:13:48,792
Në rregull?

165
00:13:58,334 --> 00:13:59,376
Çfarë?

166
00:13:59,376 --> 00:14:01,042
Jeni binjake?

167
00:14:03,834 --> 00:14:05,584
Ju lutem më falni

168
00:14:06,667 --> 00:14:08,209
Më falni

169
00:14:10,626 --> 00:14:13,251
"Zhduket e dashura e gangsterit"

170
00:14:43,001 --> 00:14:45,917
Mëngjes, zotëri, po punoni?

171
00:14:47,167 --> 00:14:48,334
Nuk ka kohë

172
00:15:06,334 --> 00:15:08,626
Bill, a je gati?

173
00:15:08,709 --> 00:15:10,126
Mirë

174
00:15:10,709 --> 00:15:13,459
Le të fillojmë

175
00:15:16,751 --> 00:15:18,334
Mëngjes, zoti Chan

176
00:15:18,334 --> 00:15:20,834
Ndonjë lajm nga Wall Street?

177
00:15:20,834 --> 00:15:25,209
Lion Fund po merr shumë hua

178
00:15:25,251 --> 00:15:29,626
Edhe me një normë ndërbankare prej 20%.

179
00:15:33,751 --> 00:15:35,209
Kontrolloni sa vijon

180
00:15:35,334 --> 00:15:39,126
Sa të ardhme Nikkei shkurtuan?

181
00:15:39,459 --> 00:15:43,667
A po vlerësohet jen?

182
00:15:44,084 --> 00:15:48,084
A po skadon kontrata e qirasë për bazën amerikane në Japoni?

183
00:15:48,459 --> 00:15:50,876
Nëse të dyja përgjigjet janë pohuese

184
00:15:50,876 --> 00:15:52,167
Blini çfarëdo që ata shesin

185
00:15:52,167 --> 00:15:54,167
Por ky fond gardh

186
00:15:54,167 --> 00:15:56,376
drejtohet nga 2 ekonomistë të çmimit Nobel

187
00:15:56,376 --> 00:15:59,167
Duhet të jetë i pathyeshëm

188
00:15:59,167 --> 00:16:00,667
Ata janë shumë të pangopur

189
00:16:01,126 --> 00:16:02,501
në tregtimin e marzhit

190
00:16:02,501 --> 00:16:05,959
Duke përdorur 10 herë vlerën e tyre. Ata janë të dënuar

191
00:16:06,251 --> 00:16:07,251
Pra, shkoni përpara

192
00:16:07,251 --> 00:16:08,542
Po zoti Chan

193
00:16:08,542 --> 00:16:09,667
faleminderit

194
00:16:16,876 --> 00:16:20,792
Dërgoje këtë me 100 trëndafila në Carman

195
00:16:21,292 --> 00:16:22,626
Gjatë orarit të punës

196
00:16:23,334 --> 00:16:25,042
Nuk u ndave?

197
00:16:25,834 --> 00:16:27,084
Ne jemi ende miq

198
00:16:29,584 --> 00:16:35,292
Bëj gjobë dikë dhe qetësohu

199
00:16:35,292 --> 00:16:36,417
Si kush?

200
00:16:37,376 --> 00:16:39,001
Ato gra rreth teje

201
00:16:40,084 --> 00:16:43,584
Të gjitha kaq të bukura dhe elegante

202
00:16:44,084 --> 00:16:45,834
Shumë elegante për mua

203
00:16:46,209 --> 00:16:48,376
cfare deshironi?

204
00:16:49,251 --> 00:16:50,667
Dikush zbavitës

205
00:17:53,042 --> 00:17:55,542
Bëhuni në shtëpi

206
00:17:58,459 --> 00:18:01,292
Ajo shishe lundroi në Tajvan! Uau!

207
00:18:03,792 --> 00:18:05,292
E pabesueshme

208
00:18:05,751 --> 00:18:07,667
Dhe ju erdhët në atë mënyrë

209
00:18:08,251 --> 00:18:10,709
Sa e guximshme dhe romantike

210
00:18:14,459 --> 00:18:16,876
Megjithatë...

211
00:18:17,376 --> 00:18:18,417
Çfarë?

212
00:18:18,417 --> 00:18:21,501
Unë... Unë...

213
00:18:35,834 --> 00:18:37,167
Nr

214
00:18:37,584 --> 00:18:38,459
po

215
00:18:38,459 --> 00:18:39,626
Vërtet?

216
00:18:39,626 --> 00:18:40,792
Vërtet

217
00:18:40,792 --> 00:18:42,626
- Jo
- Po

218
00:18:42,626 --> 00:18:44,292
- Vërtet...
- Vërtet

219
00:18:47,084 --> 00:18:50,042
Shishja është për të dashurin tuaj?

220
00:18:50,042 --> 00:18:51,334
Ish i dashuri

221
00:18:51,334 --> 00:18:52,209
Çfarë?

222
00:18:52,209 --> 00:18:53,501
Ish i dashuri

223
00:18:53,501 --> 00:18:55,917
Një humbje e tillë.

224
00:18:55,917 --> 00:18:57,709
Pse?

225
00:18:57,709 --> 00:18:59,959
Ti je një njeri

226
00:18:59,959 --> 00:19:02,084
Unë nuk jam

227
00:19:11,417 --> 00:19:13,042
Kjo është mahnitëse!

228
00:19:13,042 --> 00:19:14,334
"Unë jam duke pritur për ju!"

229
00:19:14,334 --> 00:19:17,626
Kjo është ajo që ju frymëzoi

230
00:19:18,126 --> 00:19:20,959
Unë u transferova këtu për shkak të saj

231
00:19:25,209 --> 00:19:27,959
Gjeni një motel sonte

232
00:19:27,959 --> 00:19:29,751
Fluturo në shtëpi nesër

233
00:19:29,792 --> 00:19:32,959
Jo! Unë kurrë nuk kam udhëtuar

234
00:19:32,959 --> 00:19:36,584
Kjo është e para, mendoj se do të qëndroj pak

235
00:19:37,042 --> 00:19:40,126
Por Hong Kongu është i mërzitshëm

236
00:19:40,542 --> 00:19:42,042
Fluturoni përsëri nesër

237
00:19:42,042 --> 00:19:44,251
Jo. Miqtë e mi thanë...

238
00:19:44,251 --> 00:19:45,834
Argëtimi i Hong Kongut...

239
00:19:46,084 --> 00:19:49,626
Restorante të shkëlqyera gjithashtu

240
00:19:49,626 --> 00:19:53,501
Do të të gjej një motel

241
00:19:54,126 --> 00:19:56,084
Jo, nuk mund ta përballoj një

242
00:19:56,084 --> 00:19:57,834
- Larg duart!
- Prit...

243
00:19:58,334 --> 00:20:00,626
Më lër të qëndroj këtu

244
00:20:00,626 --> 00:20:02,834
Gratë nuk mund të qëndrojnë këtu

245
00:20:03,334 --> 00:20:04,959
Do të çmendem

246
00:20:05,542 --> 00:20:08,084
-Te lutem...
- Jo

247
00:20:08,084 --> 00:20:10,084
- Të lutem
- Jo!

248
00:20:14,417 --> 00:20:18,251
Kam ardhur gjatë gjithë kësaj rruge ...

249
00:20:18,959 --> 00:20:20,959
...për një zhgënjim kaq të madh

250
00:20:20,959 --> 00:20:25,126
Unë nuk e meritoj këtë

251
00:20:27,709 --> 00:20:29,167
Mirupafshim

252
00:20:35,292 --> 00:20:36,542
Por...

253
00:20:36,542 --> 00:20:37,876
valixhen tuaj

254
00:20:59,292 --> 00:21:00,876
Çanta juaj

255
00:21:03,167 --> 00:21:06,042
Nuk e duroj dot duke qarë

256
00:21:06,376 --> 00:21:07,834
Më bën të ndihem kaq fajtor

257
00:21:08,126 --> 00:21:09,626
Në rregull, qëndroni

258
00:21:09,626 --> 00:21:11,751
Unë do të jem ndihmësi juaj

259
00:21:11,834 --> 00:21:13,209
çfarëdo që të bëni

260
00:21:13,959 --> 00:21:16,417
Unë jam një grimier

261
00:21:16,417 --> 00:21:19,334
Më e mira në Hong Kong

262
00:21:19,334 --> 00:21:21,334
Alberti i Madh

263
00:22:21,417 --> 00:22:23,667
Unë jam i uritur

264
00:22:23,667 --> 00:22:25,417
Do ta mbyllim së shpejti

265
00:22:25,417 --> 00:22:27,584
Sa më gjatë?

266
00:22:27,876 --> 00:22:29,667
6 orë

267
00:22:29,876 --> 00:22:31,584
Çfarë?

268
00:22:31,584 --> 00:22:32,667
Hej

269
00:22:32,667 --> 00:22:34,959
Mbaje atë derë të mbyllur!

270
00:22:35,001 --> 00:22:36,709
Po ngarkojmë përsëri

271
00:22:36,709 --> 00:22:39,417
Do ta mjegulloni filmin

272
00:23:16,042 --> 00:23:17,792
Dukesh shumë nervoz në telefon

273
00:23:17,792 --> 00:23:19,126
Cila është urgjenca?

274
00:23:19,126 --> 00:23:21,542
Jo...pa emergjencë

275
00:23:21,667 --> 00:23:24,334
Thjesht me mungon. Nuk te mungon?

276
00:23:24,917 --> 00:23:26,542
Uluni, do t'ju jap një pije

277
00:23:30,084 --> 00:23:31,709
Më thuaj, çfarë po ndodh?

278
00:23:36,376 --> 00:23:37,792
Ndoshta do të ishte më mirë të shkoni

279
00:24:02,584 --> 00:24:06,584
C.N., po lundroni dhe nuk më ftove?

280
00:24:07,584 --> 00:24:08,626
Pse u mërzit, ja ku je

281
00:24:08,626 --> 00:24:11,126
Shtypi thotë se ju jeni duke dashuruar vajzën time

282
00:24:11,126 --> 00:24:12,542
Ju besoni atyre?

283
00:24:12,542 --> 00:24:14,292
Rrituni, L.W.

284
00:24:16,126 --> 00:24:18,126
Është e vërtetë?

285
00:24:18,542 --> 00:24:19,626
po.

286
00:24:21,917 --> 00:24:25,334
Ne kemi konkurruar që në shkollën e mesme

287
00:24:29,292 --> 00:24:31,501
Ejani...

288
00:24:34,501 --> 00:24:37,126
Kohët e fundit keni qenë të interesuar për stokun tonë

289
00:24:37,126 --> 00:24:40,209
Unë jam i interesuar për të gjitha aksionet, jo vetëm për tuajat

290
00:24:41,001 --> 00:24:42,751
Unë dhe bashkëpunëtorët e mi...

291
00:24:42,751 --> 00:24:45,792
...të mbajë shumicën e aksioneve

292
00:24:45,834 --> 00:24:48,459
Nuk mund të prekësh shoqërinë time

293
00:24:48,459 --> 00:24:49,584
Do të shohim!

294
00:24:51,626 --> 00:24:53,667
Ju jeni në jahtin tim

295
00:24:53,667 --> 00:24:55,126
Takim me vajzën time

296
00:24:55,126 --> 00:24:58,167
Dhe ti më flet kështu?

297
00:24:58,167 --> 00:25:00,376
Pse më deshe këtu?

298
00:25:02,959 --> 00:25:04,376
Për një falje

299
00:25:06,001 --> 00:25:08,042
Për ta bërë më të lehtë për ju

300
00:25:08,042 --> 00:25:10,292
Unë jam duke ikur tani

301
00:25:10,334 --> 00:25:14,584
Më telefononi për të kërkuar falje në...

302
00:25:15,292 --> 00:25:16,376
5 minuta

303
00:25:18,292 --> 00:25:19,751
Sa është ora?

304
00:25:20,876 --> 00:25:22,542
05:30

305
00:25:23,251 --> 00:25:25,292
Pse të vishni një orë?

306
00:25:25,292 --> 00:25:27,001
Kjo nuk mund të tregojë kohën.

307
00:25:27,001 --> 00:25:29,084
Më pëlqejnë diamantet.

308
00:25:30,792 --> 00:25:32,042
Shikoje atë

309
00:25:32,917 --> 00:25:34,876
Nëse ai nuk më telefonon në pesë,

310
00:25:34,876 --> 00:25:36,834
hidheni atë në det

311
00:25:37,626 --> 00:25:39,209
Por jepi atij një vozë

312
00:25:39,209 --> 00:25:40,376
Po, shef

313
00:25:40,376 --> 00:25:41,459
Më telefononi!

314
00:25:54,042 --> 00:25:56,334
- Mirupafshim, shef
- Mirupafshim

315
00:25:57,417 --> 00:25:59,667
Thirrni shefin tim

316
00:25:59,751 --> 00:26:01,626
Ose do të lageni

317
00:26:01,709 --> 00:26:02,584
Bëjeni të shkathët

318
00:26:02,584 --> 00:26:05,709
Kam një takim të nxehtë

319
00:26:05,709 --> 00:26:06,709
E drejta

320
00:26:06,709 --> 00:26:08,959
Mos na detyro ta bëjmë

321
00:26:08,959 --> 00:26:09,709
Merr një vozë

322
00:26:09,709 --> 00:26:10,667
E drejta

323
00:26:10,917 --> 00:26:12,126
kërcejnë

324
00:26:12,417 --> 00:26:13,209
Larg duart!

325
00:26:13,209 --> 00:26:14,209
kërcejnë

326
00:26:20,542 --> 00:26:21,709
Pothuajse

327
00:26:28,001 --> 00:26:29,167
- Mirupafshim
- Këtu vjen boja.

328
00:26:29,167 --> 00:26:31,209
- Çfarë po bën?
- Është yndyrore!

329
00:26:31,626 --> 00:26:32,876
Ndihmë!

330
00:26:32,876 --> 00:26:35,126
Fatty nuk di të notojë!

331
00:26:39,126 --> 00:26:40,126
Mos shko!

332
00:26:47,042 --> 00:26:49,542
Ndihmojeni atë!...

333
00:26:50,459 --> 00:26:51,459
E shkëlqyeshme!

334
00:27:11,542 --> 00:27:13,251
Sytë e mi!

335
00:27:26,167 --> 00:27:27,376
Më trembi

336
00:27:37,084 --> 00:27:38,626
je mire?

337
00:27:38,626 --> 00:27:39,584
Unë jam mirë

338
00:27:54,334 --> 00:27:55,376
Thirrni ju

339
00:28:05,376 --> 00:28:06,626
Ku është ai?

340
00:28:16,959 --> 00:28:17,709
Ku është ai?

341
00:28:17,709 --> 00:28:18,709
Ku?

342
00:28:19,084 --> 00:28:22,459
Mos u rrëzo përsëri.

343
00:28:25,167 --> 00:28:27,917
Ju! Ai është këtu!

344
00:28:29,417 --> 00:28:30,667
Në pjesën e pasme!

345
00:28:31,959 --> 00:28:34,959
Ndihmë...

346
00:28:35,126 --> 00:28:36,417
Mbajeni fort

347
00:28:41,584 --> 00:28:43,167
E shihni atë?

348
00:28:43,167 --> 00:28:44,084
Nr.

349
00:28:44,084 --> 00:28:45,376
Shikoni përsëri!

350
00:29:11,584 --> 00:29:12,751
atje!

351
00:29:19,667 --> 00:29:21,334
Ai u largua

352
00:29:21,334 --> 00:29:22,292
Prisni

353
00:29:22,292 --> 00:29:24,292
Shefi e donte atë ...

354
00:29:24,292 --> 00:29:26,251
...jashtë bordit me një vozë

355
00:29:26,251 --> 00:29:27,834
Puna ka mbaruar, apo jo?

356
00:29:27,834 --> 00:29:28,834
E drejta

357
00:29:28,834 --> 00:29:30,459
Në rregull. Është një mbështjellje

358
00:29:30,459 --> 00:29:31,334
Po!

359
00:29:59,542 --> 00:30:00,917
faleminderit

360
00:30:01,292 --> 00:30:02,626
Je mire?

361
00:30:04,792 --> 00:30:06,626
Ti je...

362
00:30:07,126 --> 00:30:08,334
Emri Bu

363
00:30:08,667 --> 00:30:10,209
Por...

364
00:30:11,626 --> 00:30:13,167
Je refugjat?

365
00:30:14,084 --> 00:30:15,542
po

366
00:30:16,417 --> 00:30:17,876
Nga Vietnami?

367
00:30:18,626 --> 00:30:20,376
E drejta përsëri

368
00:30:21,251 --> 00:30:23,084
Sa prej jush?

369
00:30:23,084 --> 00:30:24,667
Vetëm unë, pse?

370
00:30:25,626 --> 00:30:27,292
Kush është duke vozitur?

371
00:30:40,251 --> 00:30:41,626
Më jep një dorë

372
00:30:41,626 --> 00:30:46,084
nuk mundem. Unë jam i uritur

373
00:30:46,917 --> 00:30:48,167
A nuk jeni ju?

374
00:30:48,376 --> 00:30:49,584
Nr

375
00:30:50,459 --> 00:30:51,834
Por unë mund të përdor një meze të lehtë

376
00:31:01,042 --> 00:31:03,001
Le te flasim...

377
00:31:03,251 --> 00:31:05,709
kështu që e harroj urinë

378
00:31:06,292 --> 00:31:07,459
Për çfarë?

379
00:31:09,584 --> 00:31:12,084
Çfarë ju pëlqen?

380
00:31:14,334 --> 00:31:16,709
Asgjë?

381
00:31:16,917 --> 00:31:19,376
As makina dhe gra?

382
00:31:21,834 --> 00:31:24,584
Mos buzëqesh vetëm

383
00:31:25,084 --> 00:31:27,792
Në rregull. Çfarë nuk ju pëlqen?

384
00:31:29,542 --> 00:31:31,542
Njerëz me hundë?

385
00:31:44,334 --> 00:31:45,959
Çfarë nuk ju pëlqen?

386
00:31:48,917 --> 00:31:50,792
Duke u rritur

387
00:31:50,917 --> 00:31:54,876
Më pëlqen të jem i keq...

388
00:31:54,876 --> 00:31:56,376
Humbur?

389
00:31:56,709 --> 00:31:58,667
I keq!

390
00:31:58,917 --> 00:32:00,792
- I keq?
- I keq

391
00:32:01,376 --> 00:32:04,042
Dhe askush nuk të përkëdhelë më

392
00:32:04,042 --> 00:32:05,376
Çfarë ju pëlqen?

393
00:32:07,292 --> 00:32:09,501
Një dush kur jam i djersitur

394
00:32:10,251 --> 00:32:13,417
Ngrihuni nga shtrati për të pirë një filxhan kafe

395
00:32:17,167 --> 00:32:18,542
Unë do të doja një tani

396
00:32:21,792 --> 00:32:24,167
Yjet e Hong Kongut janë të bukur

397
00:32:24,501 --> 00:32:26,917
Yjet janë...

398
00:32:27,126 --> 00:32:29,417
e njëjta gjë kudo

399
00:32:29,751 --> 00:32:32,251
Nëse ju intereson t'i shikoni ato

400
00:32:37,167 --> 00:32:38,334
Çfarë ka?

401
00:32:38,626 --> 00:32:39,876
Yll qitje!

402
00:32:40,251 --> 00:32:41,001
Vërtet?

403
00:32:41,001 --> 00:32:43,876
Mami tha kur sheh një,

404
00:32:43,876 --> 00:32:45,792
prek xhepin dhe bëj një dëshirë

405
00:32:45,792 --> 00:32:47,709
Dhe do të bëhet realitet

406
00:32:47,709 --> 00:32:49,751
Por nuk kam fat, pa xhep

407
00:32:50,876 --> 00:32:52,417
Një tjetër!

408
00:33:03,751 --> 00:33:05,084
Cila është dëshira juaj?

409
00:33:05,834 --> 00:33:08,001
Nuk mund t'ju them!

410
00:33:13,792 --> 00:33:15,501
Ose nuk do të bëhet e vërtetë

411
00:33:18,834 --> 00:33:20,001
Unë jam shumë i përgjumur

412
00:34:14,084 --> 00:34:15,667
Një varkë!

413
00:34:16,126 --> 00:34:17,251
Një varkë!

414
00:34:18,834 --> 00:34:19,417
Hej!

415
00:34:19,417 --> 00:34:22,292
Hej! Ndihmë!

416
00:34:22,292 --> 00:34:24,709
Këtu! Ndihmë!

417
00:35:02,001 --> 00:35:04,167
Aksionet e Silicon Valley?

418
00:35:06,292 --> 00:35:09,167
Ata do të shkojnë edhe më lart

419
00:35:13,501 --> 00:35:15,209
Kontrolloni një gjë

420
00:35:15,626 --> 00:35:18,709
A bën L.W. të kontrollojë aksionet e kompanisë së tij?

421
00:35:37,834 --> 00:35:39,292
Më ble një celular të ri

422
00:35:40,542 --> 00:35:41,917
U mbyt!

423
00:35:53,001 --> 00:35:55,792
Nuk ka transport këtu

424
00:35:55,792 --> 00:35:57,542
Unë do t'ju bëj një udhëtim

425
00:35:57,876 --> 00:36:00,584
Thjesht më thuaj ku jam

426
00:36:00,584 --> 00:36:02,167
Dhe unë do të kthehem

427
00:36:02,167 --> 00:36:04,209
Ne jemi jashtë në boonies

428
00:36:04,209 --> 00:36:07,209
Ju do të mbeteni të bllokuar

429
00:36:07,209 --> 00:36:08,542
Emri Bu

430
00:36:08,542 --> 00:36:09,626
Boo...

431
00:36:09,626 --> 00:36:11,001
- Bu!
- Në rregull, Boo

432
00:36:11,001 --> 00:36:12,959
Thjesht futuni

433
00:36:15,042 --> 00:36:16,167
Jo ju

434
00:36:16,167 --> 00:36:17,542
Kjo zonjë këtu

435
00:36:19,751 --> 00:36:22,751
Ka vetëm 2 vende

436
00:36:22,917 --> 00:36:24,209
e di

437
00:36:24,251 --> 00:36:25,584
Këtu janë 20 dollarë

438
00:36:25,709 --> 00:36:27,709
Rreth qoshe

439
00:36:27,709 --> 00:36:30,917
Janë autobusët dhe taksitë

440
00:36:40,084 --> 00:36:43,209
Gënjeshtar kompulsiv

441
00:36:59,751 --> 00:37:00,834
Hyni brenda

442
00:37:03,042 --> 00:37:05,459
Vend i madh, jetoni vetëm?

443
00:37:05,459 --> 00:37:06,792
Ka një shërbëtor

444
00:37:06,792 --> 00:37:10,334
Duhet të jetë e mbushur me njerëz

445
00:37:11,126 --> 00:37:12,084
Prit këtu

446
00:37:12,084 --> 00:37:13,251
A mund të shikoj përreth?

447
00:37:13,251 --> 00:37:14,167
Ndihmoni veten

448
00:37:14,167 --> 00:37:15,209
faleminderit

449
00:37:29,501 --> 00:37:30,876
Unë jam i uritur

450
00:37:36,376 --> 00:37:38,751
Ju lutem pak ushqim

451
00:38:19,667 --> 00:38:20,959
Keni nevojë për diçka?

452
00:38:21,251 --> 00:38:23,042
Ushqimi i peshkut

453
00:38:23,042 --> 00:38:25,584
Peshqit nuk janë të vërtetë

454
00:38:26,917 --> 00:38:28,834
Ejani këtu

455
00:38:28,876 --> 00:38:30,834
Pse peshk elektronik?

456
00:38:31,042 --> 00:38:33,084
Unë kurrë nuk e ndërroj ujin

457
00:38:33,084 --> 00:38:34,584
Peshku nuk vdes kurrë, është perfekt

458
00:38:34,584 --> 00:38:36,251
Dhe nëse rryma është jashtë?

459
00:38:39,084 --> 00:38:41,917
I fton miqtë?

460
00:38:41,917 --> 00:38:43,167
Mos keni asnjë

461
00:38:43,167 --> 00:38:44,542
Kaq i mërzitshëm dhe i vetmuar

462
00:38:57,209 --> 00:38:58,376
Tani çfarë?

463
00:38:59,876 --> 00:39:01,542
Të pëlqen të luftosh?

464
00:39:01,751 --> 00:39:05,584
Disa golf, disa kuaj garash

465
00:39:05,834 --> 00:39:08,001
Unë boksoj dhe stërvitem

466
00:39:09,042 --> 00:39:10,834
Për çfarë është oktapodi?

467
00:39:10,876 --> 00:39:12,334
Ju jeni kaq hundëz

468
00:39:21,459 --> 00:39:24,209
Kjo duhet të përshtatet, të ndryshojë atje

469
00:39:36,751 --> 00:39:39,709
Betty, më thirr një taksi

470
00:39:40,542 --> 00:39:42,334
20 minuta? E madhe

471
00:40:09,959 --> 00:40:12,959
Ka një dhomë pas pasqyrave

472
00:40:16,209 --> 00:40:19,292
Si do ta kisha ditur?

473
00:40:21,417 --> 00:40:22,542
I uritur?

474
00:40:22,626 --> 00:40:24,584
Të uritur

475
00:40:24,876 --> 00:40:26,292
Edhe mua

476
00:40:26,376 --> 00:40:29,376
Ndonjë oriz me tenxhere kineze?

477
00:40:29,501 --> 00:40:30,709
Çfarë?

478
00:40:43,709 --> 00:40:46,084
Më mirë të hiqni ushqimin ndonjëherë

479
00:40:46,209 --> 00:40:47,917
I preferuari im

480
00:40:49,209 --> 00:40:51,417
Një kuzhinë fantastike dhe nuk gatuan?

481
00:40:51,584 --> 00:40:53,084
E urrej erën

482
00:40:56,584 --> 00:40:59,376
Mos ia ngul sytë. Hani.

483
00:40:59,376 --> 00:41:00,376
Sigurisht

484
00:41:17,417 --> 00:41:18,417
Tani çfarë?

485
00:41:18,417 --> 00:41:20,459
Jeni argëtues kur hani

486
00:41:26,042 --> 00:41:27,376
A jeni i pasur?

487
00:41:28,376 --> 00:41:29,542
Unë mendoj kështu

488
00:41:30,042 --> 00:41:31,334
Çfarë bëni ju?

489
00:41:31,709 --> 00:41:32,834
Unë jam në plehra

490
00:41:33,042 --> 00:41:34,542
Ejani

491
00:41:34,542 --> 00:41:35,834
Jo, shes plehra

492
00:41:35,959 --> 00:41:37,709
Bëhu kështu

493
00:41:48,876 --> 00:41:50,876
A mund të pi një sode?

494
00:41:50,876 --> 00:41:52,751
Lëngu është më i mirë për ju

495
00:42:16,459 --> 00:42:19,626
Bu zbriti ashensorin

496
00:42:23,001 --> 00:42:24,084
Çfarë nuk shkon?

497
00:42:52,584 --> 00:42:55,584
Ndaloni rënkimin

498
00:42:57,667 --> 00:42:59,751
Ti e di,

499
00:42:59,751 --> 00:43:03,667
ajo shishe është shumë e veçantë

500
00:43:03,667 --> 00:43:05,084
sigurisht

501
00:43:05,084 --> 00:43:06,876
Aq e veçantë saqë krejt papritur

502
00:43:06,876 --> 00:43:09,001
Unë po ju ushqej dhe ju strehoj

503
00:43:09,001 --> 00:43:10,084
Pikërisht ashtu

504
00:43:10,084 --> 00:43:13,042
Mbani mend që ju thashë për...

505
00:43:13,042 --> 00:43:15,792
C.N.? Më shumë se një herë

506
00:43:15,792 --> 00:43:17,417
Mbrëmë...

507
00:43:17,417 --> 00:43:20,667
Kete ma the edhe mua

508
00:43:20,751 --> 00:43:24,334
Unë mendoj se ai është i mirë

509
00:43:24,501 --> 00:43:25,667
E bukur?

510
00:43:28,376 --> 00:43:31,209
Këto revista botohen çdo javë

511
00:43:31,209 --> 00:43:34,584
Dhe po aq shpesh i ndërron të dashurat

512
00:43:35,334 --> 00:43:38,876
Ai nuk është i mirë, ai është një playboy

513
00:43:39,626 --> 00:43:41,501
Një ish e dashura thotë...

514
00:43:45,459 --> 00:43:49,334
Nuk thotë fjalë të ëmbla

515
00:43:49,584 --> 00:43:52,792
Por ai është një burrë romantik

516
00:43:53,126 --> 00:43:56,584
Ai shfaqet i ashpër dhe flet ashpër

517
00:43:56,834 --> 00:43:59,292
Brenda ai është si një fëmijë

518
00:43:59,751 --> 00:44:03,251
Ai është konkurrues dhe ndjek risitë

519
00:44:03,501 --> 00:44:06,001
Asnjëherë nuk pendohet për asnjë vendim

520
00:44:07,084 --> 00:44:08,251
Me të...

521
00:44:09,042 --> 00:44:10,334
Ndiheni të pasigurt

522
00:44:10,876 --> 00:44:12,709
Kuptimi?

523
00:44:12,834 --> 00:44:15,501
Ndjek risinë, kështu që ai mashtron

524
00:44:15,501 --> 00:44:18,917
Nuk është penduar, kështu që ai kënaqet duke i hedhur gratë

525
00:44:18,917 --> 00:44:21,167
Ndoshta ato gra e meritonin.

526
00:44:21,167 --> 00:44:25,417
Ata ishin të pasigurt në fillim

527
00:44:25,417 --> 00:44:26,876
Më kurse

528
00:44:30,126 --> 00:44:32,751
Hong Kongu është gjithsesi i mërzitshëm

529
00:44:33,959 --> 00:44:35,001
Të shkosh në shtëpi?

530
00:44:35,209 --> 00:44:38,251
Jo, C.N. është argëtuese

531
00:44:39,876 --> 00:44:42,417
Ju duhet ta lidhni atë së pari

532
00:44:42,417 --> 00:44:43,376
Nuk mund të ecni lart

533
00:44:43,376 --> 00:44:45,542
Dhe hiqni rrobat tuaja

534
00:44:45,542 --> 00:44:47,459
Kjo sigurisht që nuk do të funksionojë!

535
00:44:47,459 --> 00:44:49,376
Por ju kurrë nuk e dini

536
00:44:49,376 --> 00:44:53,126
Ai është konkurrues dhe ndjek risitë

537
00:44:53,126 --> 00:44:55,167
Unë kam një plan, kam nevojë për ndihmën tuaj

538
00:44:55,167 --> 00:44:56,459
Në asnjë mënyrë

539
00:44:56,542 --> 00:44:58,917
Ju lutem

540
00:44:59,667 --> 00:45:00,792
Na vjen keq

541
00:45:03,084 --> 00:45:05,876
Ju lutem më tregoni ku është vajza juaj?

542
00:45:06,042 --> 00:45:08,709
Ajo gjeti një shishe

543
00:45:08,709 --> 00:45:10,417
Ajo është në Hong Kong

544
00:45:11,876 --> 00:45:14,334
Unë duhet të kthej Bu

545
00:45:14,834 --> 00:45:16,042
Chow Yun Fat!

546
00:45:16,626 --> 00:45:19,751
Z. Chow!

547
00:45:19,751 --> 00:45:23,542
Djalë i gabuar

548
00:45:23,542 --> 00:45:24,876
Ju flisni Mandarin?

549
00:45:24,876 --> 00:45:26,626
Unë nuk jam Chow Yun Fat

550
00:45:26,626 --> 00:45:28,751
Mos u mundo të më mashtrosh

551
00:45:28,751 --> 00:45:31,292
Zotëri, është ai Chow Yun Fat?

552
00:45:31,292 --> 00:45:33,876
Z. Chow! Ju jeni kthyer!

553
00:45:33,876 --> 00:45:37,417
Forma e re e Hollivudit?

554
00:45:37,417 --> 00:45:38,792
Mund të bëj një foto?

555
00:45:38,792 --> 00:45:40,292
Po...

556
00:45:40,959 --> 00:45:43,042
Gati? 1,2, 3!

557
00:45:43,042 --> 00:45:44,209
E madhe

558
00:45:44,209 --> 00:45:46,334
Radha ime zonjë

559
00:45:46,334 --> 00:45:49,376
Më drejto një armë

560
00:45:49,376 --> 00:45:50,751
Gati?

561
00:45:52,334 --> 00:45:53,209
faleminderit

562
00:45:53,209 --> 00:45:55,459
Faleminderit, zoti Chow

563
00:45:55,626 --> 00:45:57,084
Më jep një përqafim

564
00:45:57,084 --> 00:45:59,001
Po. Më jep edhe mua

565
00:46:01,584 --> 00:46:03,167
Faleminderit zoti Chow

566
00:46:03,167 --> 00:46:04,959
Unë do t'ju dërgoj fotot. Mirupafshim

567
00:46:04,959 --> 00:46:07,126
Ti je kaq e ëmbël.
Njësoj si fotoja.

568
00:46:07,126 --> 00:46:08,917
Më printoni një kopje

569
00:46:10,667 --> 00:46:13,334
- Mirupafshim!
- Mirupafshim!

570
00:46:15,167 --> 00:46:16,667
Çanta ime!

571
00:46:16,667 --> 00:46:18,501
Hap derën...

572
00:46:22,709 --> 00:46:24,709
Ne kontrolluam kompaninë e L.W

573
00:46:24,709 --> 00:46:27,876
Vitin e kaluar, qarkullimi u rrit me 13%

574
00:46:27,876 --> 00:46:30,584
Fitimi: mbi 1 miliard dollarë HK

575
00:46:30,584 --> 00:46:33,542
Çmimi i aksioneve është nënvlerësuar me 30%

576
00:46:33,542 --> 00:46:37,584
Ne kemi blerë 16% të kompanisë

577
00:46:37,584 --> 00:46:39,876
L.W. dhe bashkëpunëtorët e tij

578
00:46:39,876 --> 00:46:43,417
ende mban 65%

579
00:46:43,626 --> 00:46:47,459
Por ata nuk po shesin

580
00:46:48,876 --> 00:46:50,292
Hidh të gjitha stoqet e mia

581
00:46:51,459 --> 00:46:53,792
Nëse i hedhim,

582
00:46:53,792 --> 00:46:55,209
çmimi do të bjerë

583
00:46:55,209 --> 00:47:00,042
Ne blemë shumë, do të kemi një humbje të madhe

584
00:47:00,042 --> 00:47:02,292
Thjesht bëjeni

585
00:47:05,209 --> 00:47:06,626
Më duhet të shoh K.K.

586
00:47:06,626 --> 00:47:07,876
Po, zotëri

587
00:47:08,084 --> 00:47:09,042
Kush është K.K.?

588
00:47:09,042 --> 00:47:11,376
Shefi i Mbrojtjes së Mjedisit

589
00:47:18,834 --> 00:47:20,709
"Ti je një njeri i vdekur"

590
00:48:11,167 --> 00:48:13,584
Duke shkuar lart apo poshtë?

591
00:48:13,667 --> 00:48:16,501
Po shihja miqtë lart

592
00:48:16,667 --> 00:48:17,959
Nuk ka lart

593
00:48:18,584 --> 00:48:19,626
Vërtet?

594
00:48:20,792 --> 00:48:21,792
po

595
00:48:22,376 --> 00:48:24,084
Në fakt ata jetojnë poshtë

596
00:48:24,084 --> 00:48:25,292
Emrat?

597
00:48:26,251 --> 00:48:28,084
kam harruar

598
00:48:31,709 --> 00:48:33,459
Kaq qetësi këtu

599
00:48:33,459 --> 00:48:36,126
A mund të merrni një hipotekë 80%?

600
00:48:36,126 --> 00:48:37,959
Ti e ngatërrove murin tim

601
00:48:39,417 --> 00:48:41,001
Më falni?

602
00:48:48,376 --> 00:48:49,834
Shikoni

603
00:48:55,542 --> 00:48:57,084
Lehtë atje

604
00:48:58,542 --> 00:49:00,459
Lëreni të shkojë!

605
00:49:00,459 --> 00:49:02,042
Kush ju dërgoi?

606
00:49:02,042 --> 00:49:03,334
Lëre së pari!

607
00:49:05,209 --> 00:49:06,667
Më pëlqen shkrimi im?

608
00:49:17,959 --> 00:49:20,917
Mjaft! Nuk di kung fu!

609
00:49:20,917 --> 00:49:22,417
Unë jam thjesht një lajmëtar

610
00:49:22,417 --> 00:49:23,376
Mesazh?

611
00:49:23,376 --> 00:49:25,042
Xhepi im i pasmë

612
00:49:34,459 --> 00:49:39,084
Ngacmues. Më ngatërrove krahun

613
00:49:39,292 --> 00:49:40,417
Gëzuar lexim

614
00:49:42,584 --> 00:49:43,917
"Zhduket e dashura e gangsterit"

615
00:49:50,042 --> 00:49:51,084
Çfarë ndodhi?

616
00:49:51,709 --> 00:49:53,126
Ra disa shkallë

617
00:49:53,126 --> 00:49:53,876
Je mire?

618
00:49:53,876 --> 00:49:54,792
Unë do të jetoj

619
00:49:54,792 --> 00:49:58,709
A do ta besojë ai se unë jam e dashura e një gangsteri?

620
00:49:58,709 --> 00:50:00,709
Si duhet ta di?

621
00:50:00,709 --> 00:50:02,334
A do të funksionojë?

622
00:50:02,376 --> 00:50:03,667
sigurisht!

623
00:50:05,251 --> 00:50:06,376
Çfarë është më pas?

624
00:50:06,376 --> 00:50:08,792
Ora e shfaqjes...

625
00:50:08,792 --> 00:50:10,501
Ku janë shokët tuaj?

626
00:50:17,334 --> 00:50:18,001
Flisni...

627
00:50:18,001 --> 00:50:19,792
Ti e di që jemi keq

628
00:50:19,792 --> 00:50:21,959
Ne jemi këtu për t'ju shpërdoruar!

629
00:50:22,167 --> 00:50:23,792
Reagoni! I dashuri im...

630
00:50:23,792 --> 00:50:24,626
Flisni Mandarin

631
00:50:24,626 --> 00:50:28,459
Është një gangster tajvanez

632
00:50:28,459 --> 00:50:30,292
Armiku i betuar i shefit tonë

633
00:50:30,292 --> 00:50:33,209
Ai dëshiron që ju të shpërfytyroheni

634
00:50:33,376 --> 00:50:34,501
Bretkocë, radha jote...

635
00:50:34,501 --> 00:50:38,501
Besoni apo jo. Ju jeni lajmet e faqes së parë

636
00:50:38,542 --> 00:50:41,834
Të gjithë po të kërkojnë tani

637
00:50:44,292 --> 00:50:46,084
po. Duket e mrekullueshme

638
00:51:11,667 --> 00:51:12,959
Je mire?

639
00:51:12,959 --> 00:51:14,876
po. Dhe ju?

640
00:51:16,126 --> 00:51:17,084
je ti!

641
00:51:17,084 --> 00:51:18,876
- Je mire?
- Po.

642
00:51:23,917 --> 00:51:26,084
- Unë nuk i njoh këta budallenj
- Çfarë?

643
00:51:26,084 --> 00:51:27,167
Asgjë

644
00:51:57,959 --> 00:51:59,709
Ju nuk mund të identifikoheni

645
00:52:00,959 --> 00:52:03,251
Ata janë aktorë të mirë

646
00:53:13,251 --> 00:53:15,084
Tërhiqem!

647
00:53:16,292 --> 00:53:19,292
Ose do të vras veten

648
00:53:19,292 --> 00:53:20,834
Ju rrjedh gjak

649
00:53:22,334 --> 00:53:23,917
Ne do t'ju kursejmë sot

650
00:53:23,917 --> 00:53:25,834
Mos e provokoni atë

651
00:53:25,834 --> 00:53:27,334
Le të shkojmë

652
00:53:27,334 --> 00:53:31,251
Policët do të shkojnë pas tyre. jo ne

653
00:53:32,667 --> 00:53:35,459
Djema! Me diell, ulu

654
00:53:35,459 --> 00:53:37,667
Me diell, ulu

655
00:53:37,792 --> 00:53:40,542
Me diell! Uluni!

656
00:53:41,001 --> 00:53:41,917
faleminderit

657
00:53:42,042 --> 00:53:43,792
Dikush raportoi për një zënkë

658
00:53:43,792 --> 00:53:44,876
Ne u sulmuam

659
00:53:44,876 --> 00:53:46,584
Ata lënë ndonjë provë?

660
00:53:46,584 --> 00:53:48,126
Shkopinj bejsbolli

661
00:53:49,292 --> 00:53:51,084
Me diell, erë

662
00:53:52,334 --> 00:53:54,042
Ndonjë të dhënë?

663
00:54:04,751 --> 00:54:07,751
Sunny, je i paditur...

664
00:54:07,751 --> 00:54:09,376
Le të marrim ndihmë

665
00:54:14,167 --> 00:54:16,084
Faqja ime, shumë e sigurt

666
00:54:17,167 --> 00:54:19,126
Është kaq e kotë

667
00:54:19,126 --> 00:54:20,876
Të thashë që shes plehra

668
00:54:20,876 --> 00:54:22,959
Edhe gjëra të shtrenjta

669
00:54:23,042 --> 00:54:26,251
Të shtrenjta? Plehrat janë plehra

670
00:54:26,459 --> 00:54:29,626
Më parë të ishe një refugjat vietnamez

671
00:54:29,626 --> 00:54:31,334
Tani ju jeni ...

672
00:54:31,334 --> 00:54:33,709
E dashura e një gangsteri tajvanez

673
00:54:33,751 --> 00:54:35,542
Pra, kush jeni ju, në të vërtetë?

674
00:54:35,542 --> 00:54:40,001
Një grua e rrezikshme. Të frikësuar?

675
00:54:40,084 --> 00:54:41,376
kurrë

676
00:54:41,876 --> 00:54:44,667
Të emocionuar të jesh me mua?

677
00:54:48,542 --> 00:54:51,459
Si e ke marrë pjesën e të dashurës?

678
00:54:52,501 --> 00:54:55,459
Unë jetoja pranë një komisariati

679
00:54:55,459 --> 00:54:58,959
Me postera të kriminelëve të kërkuar

680
00:54:58,959 --> 00:55:01,792
Njëri prej tyre...

681
00:55:01,792 --> 00:55:03,584
Ishte një copë

682
00:55:03,667 --> 00:55:06,626
Unë e shihja posterin e tij çdo ditë

683
00:55:06,792 --> 00:55:09,917
Dhe unë rashë në dashuri

684
00:55:09,917 --> 00:55:11,001
Dhe?

685
00:55:11,459 --> 00:55:15,001
E gjeta, i vodha zemrën

686
00:55:15,626 --> 00:55:17,584
si ishte ai?

687
00:55:18,751 --> 00:55:22,417
E lezetshme, një kërcimtare e shkëlqyer

688
00:55:24,084 --> 00:55:25,834
Vërtet romantike

689
00:55:27,209 --> 00:55:28,834
Për të qenë balerin?

690
00:55:30,292 --> 00:55:31,959
Ju kërceni?

691
00:55:31,959 --> 00:55:33,042
sigurisht

692
00:55:35,792 --> 00:55:36,876
Kjo?

693
00:55:38,626 --> 00:55:39,709
Sigurisht

694
00:55:41,334 --> 00:55:42,626
Tango?

695
00:55:47,126 --> 00:55:48,167
Edhe atë

696
00:55:48,251 --> 00:55:52,334
Kaq e zakonshme, asgjë më emocionuese?

697
00:55:52,376 --> 00:55:53,126
Sigurisht

698
00:55:53,126 --> 00:55:55,876
Vërtet? Më mëso mua

699
00:55:57,501 --> 00:55:58,542
Do të kesh frikë

700
00:55:58,542 --> 00:55:59,959
Në asnjë mënyrë

701
00:56:01,792 --> 00:56:03,084
Më jep këmbët e tua

702
00:56:03,376 --> 00:56:05,626
E drejta

703
00:56:05,917 --> 00:56:07,584
Gati?

704
00:56:10,584 --> 00:56:12,084
Ndihmë!

705
00:56:17,751 --> 00:56:19,542
- Mjaft emocionuese?
- Po

706
00:56:19,542 --> 00:56:20,542
Jo më shumë?

707
00:56:20,542 --> 00:56:21,417
Nuk ke frike?

708
00:56:21,417 --> 00:56:23,959
Asnjëherë, më shumë lëvizje?

709
00:56:25,917 --> 00:56:26,834
Ejani

710
00:56:27,626 --> 00:56:30,584
Thjesht kapuni fort dhe qëndroni të palëvizur

711
00:56:30,584 --> 00:56:32,792
Shijoni variacionet

712
00:56:32,792 --> 00:56:34,584
- Vërtet?
- Atje

713
00:56:34,584 --> 00:56:36,917
Vraponi, 1, 2, 3

714
00:56:42,751 --> 00:56:44,167
Ju jeni të rëndë

715
00:56:44,167 --> 00:56:47,834
Uau! Kjo është kënaqësi

716
00:56:49,792 --> 00:56:50,584
Ndihmë!

717
00:56:50,584 --> 00:56:52,334
Njeriu është shumë i zënë

718
00:56:52,334 --> 00:56:53,709
Bërja e plehrave

719
00:56:54,667 --> 00:56:57,626
Biznesi i riciklimit është një minierë ari

720
00:56:57,876 --> 00:56:58,584
Ata thonë...

721
00:56:58,584 --> 00:57:00,917
Atë që të tjerët braktisin, unë e marr

722
00:57:01,751 --> 00:57:03,501
Ju keni bërë mirë herën e fundit

723
00:57:03,876 --> 00:57:06,876
Shuplaka në fytyrë Lion Fund

724
00:57:07,292 --> 00:57:09,542
Të gjithë e dinë që ti je mbrojtësi im

725
00:57:09,542 --> 00:57:10,542
Unë jam lajkatur

726
00:57:10,542 --> 00:57:11,667
faleminderit

727
00:57:11,917 --> 00:57:15,709
Mos me falendero, falendero veten

728
00:57:16,834 --> 00:57:18,834
AW plane të reja?

729
00:57:19,167 --> 00:57:22,626
Kam dëgjuar që po blen kompaninë e L.W

730
00:57:24,209 --> 00:57:28,501
E dini cila është fitorja më e mirë?

731
00:57:30,584 --> 00:57:33,584
Të fitosh betejën e dikujt

732
00:57:34,084 --> 00:57:36,501
Me respektin e armikut

733
00:57:43,417 --> 00:57:44,751
Bursa është e mbyllur

734
00:57:44,751 --> 00:57:45,792
Dhe?

735
00:57:46,334 --> 00:57:49,584
Aksionet tona ranë 20%

736
00:57:49,584 --> 00:57:51,126
Mbyllur me 6,50 dollarë

737
00:57:54,042 --> 00:57:55,667
Rënia jonë në vlerën e aseteve?

738
00:57:56,376 --> 00:57:58,542
Mbi 200 milionë

739
00:57:59,251 --> 00:58:02,167
Është Chan, ai po hedh aksionet tona

740
00:58:04,084 --> 00:58:06,334
Çfarë lajmi ka për të?

741
00:58:06,876 --> 00:58:10,709
Thashethemet janë se ai dëshiron të blejë kompaninë tonë

742
00:58:12,001 --> 00:58:15,751
Atëherë pse t'i hedhin aksionet e tij?

743
00:58:16,751 --> 00:58:20,626
Pasi i keni blerë kaq shumë?

744
00:58:22,001 --> 00:58:25,376
Çfarë po bën ai?

745
00:58:25,876 --> 00:58:26,959
Shefi

746
00:58:32,084 --> 00:58:33,167
Çfarë ndodhi me ju?

747
00:58:33,167 --> 00:58:34,084
Ne donim të merrnim barazim

748
00:58:34,084 --> 00:58:35,126
I zumë pritë Çanit

749
00:58:35,126 --> 00:58:36,792
Ishte i lënduar?

750
00:58:36,959 --> 00:58:38,292
Jo një gërvishtje

751
00:58:38,292 --> 00:58:40,126
Faleminderit Zotit

752
00:58:40,126 --> 00:58:42,709
Përndryshe do të fajësoja veten

753
00:58:42,834 --> 00:58:45,667
Dhe nëse...

754
00:58:45,667 --> 00:58:48,334
Epo, në të vërtetë je lënduar

755
00:58:49,084 --> 00:58:50,626
Dhe shiko, ndihem fajtor

756
00:58:50,626 --> 00:58:52,542
Ishte ideja e babait tuaj

757
00:58:54,001 --> 00:58:56,001
Ai dëshpëroi

758
00:58:56,459 --> 00:58:58,042
Urdhëron një pritë

759
00:58:58,167 --> 00:59:00,167
Pse të mos qëlloni Chan pas shpine?

760
00:59:00,292 --> 00:59:02,834
Kjo është shumë më shpejt

761
00:59:03,917 --> 00:59:05,334
Le ta bëjmë atë

762
00:59:07,292 --> 00:59:10,459
Jo, është gabim, është frikacak

763
00:59:10,459 --> 00:59:12,709
Sfidojeni atë hapur

764
00:59:13,751 --> 00:59:15,251
E drejta

765
00:59:17,001 --> 00:59:19,542
po!

766
00:59:20,626 --> 00:59:23,334
Le të punësojmë një luftëtar nga jashtë

767
00:59:24,167 --> 00:59:25,626
Më të ashpër

768
00:59:26,709 --> 00:59:28,917
Më të vogla

769
00:59:29,626 --> 00:59:32,626
Dhe më i pashëm se Çani

770
00:59:32,751 --> 00:59:34,709
Ai do të jetë i shkatërruar

771
00:59:43,209 --> 00:59:44,251
Çfarë është kjo?

772
00:59:45,001 --> 00:59:48,126
Sinjali do të thotë "I pushtuar"

773
00:59:48,126 --> 00:59:49,626
Mundi atë

774
00:59:49,626 --> 00:59:50,834
Sinjale të ndërlikuara

775
01:00:00,042 --> 01:00:02,459
A e keni parë atë?

776
01:00:03,417 --> 01:00:05,834
Kjo është Maria

777
01:00:06,042 --> 01:00:08,001
Jo, ai është Bunny

778
01:00:08,001 --> 01:00:10,501
- Jo, ajo është Maria
- Ky është lepurushi

779
01:00:10,501 --> 01:00:12,417
Ky është lepurushi, eja me mua

780
01:00:12,417 --> 01:00:15,042
Jo, në atë mënyrë

781
01:00:15,042 --> 01:00:16,917
Nr

782
01:00:16,917 --> 01:00:19,376
Një lepur tjetër?

783
01:00:19,376 --> 01:00:21,834
Një masazhatore

784
01:00:21,834 --> 01:00:23,542
Një masazhatore?

785
01:00:23,542 --> 01:00:25,667
Pse jo

786
01:00:45,667 --> 01:00:48,042
O zot, çfarë po bën?

787
01:00:49,542 --> 01:00:50,626
OBSH?

788
01:00:52,459 --> 01:00:54,084
Telefononi 911.

789
01:00:54,084 --> 01:00:55,459
Le të shkojmë

790
01:00:55,459 --> 01:00:57,626
Ndihmë

791
01:01:07,167 --> 01:01:08,459
Albert

792
01:01:11,334 --> 01:01:13,584
A dukem bukur?

793
01:01:13,917 --> 01:01:14,917
po

794
01:01:17,042 --> 01:01:18,167
Çfarë?

795
01:01:18,709 --> 01:01:20,584
Veshja juaj...

796
01:01:20,584 --> 01:01:22,751
E diela ime më e mira

797
01:01:23,959 --> 01:01:27,209
Shkoni në Boutique Jean-Luc

798
01:01:27,209 --> 01:01:30,042
Do ta telefonoj, le të të veshë

799
01:01:31,126 --> 01:01:32,792
Ti më ushqen, më strehon dhe më vesh

800
01:01:32,792 --> 01:01:35,959
Ti je engjëlli im mbrojtës

801
01:01:36,834 --> 01:01:40,459
Dëshira juaj është urdhri im

802
01:01:40,459 --> 01:01:41,501
Mirupafshim

803
01:01:43,126 --> 01:01:44,042
Çfarë?

804
01:01:44,042 --> 01:01:46,251
Si duhet të sillem në darkë?

805
01:01:47,126 --> 01:01:49,584
Ju po luani një zonjë të gangsterit

806
01:01:49,584 --> 01:01:52,292
Përdorni metodën e veprimit

807
01:01:54,792 --> 01:01:55,959
Çfarë?

808
01:01:56,126 --> 01:01:57,209
Më mëso mua

809
01:01:58,126 --> 01:01:59,959
Thjesht silluni sfilitur

810
01:02:01,251 --> 01:02:03,334
Unë jam një engjëll

811
01:02:06,292 --> 01:02:08,167
Ajo ka harruar diçka?

812
01:02:10,417 --> 01:02:11,542
Po?

813
01:02:12,751 --> 01:02:13,626
Ndihmë...

814
01:02:13,626 --> 01:02:15,876
je ti

815
01:02:16,917 --> 01:02:18,084
Ndaloje atë

816
01:02:18,084 --> 01:02:20,459
Ku është Bu?

817
01:02:20,917 --> 01:02:23,584
Ju lutem më tregoni se ku është ajo

818
01:02:27,376 --> 01:02:30,459
Ku është Bu? Ju lutem më tregoni

819
01:02:42,667 --> 01:02:43,459
Zoti Çan

820
01:02:43,459 --> 01:02:44,292
faleminderit

821
01:02:48,751 --> 01:02:49,876
Zoti Çan

822
01:03:08,542 --> 01:03:09,709
Çfarë është kjo?

823
01:03:10,126 --> 01:03:13,501
Zonja është kaq e bukur

824
01:03:13,501 --> 01:03:16,251
Ajo meriton një efekt të erës

825
01:03:18,126 --> 01:03:19,251
Dukesh e mrekullueshme

826
01:03:19,251 --> 01:03:20,334
e di

827
01:03:30,709 --> 01:03:31,917
Mirë?

828
01:03:32,792 --> 01:03:35,376
Një verë e cilësisë së mirë, e vitit '82

829
01:03:40,501 --> 01:03:44,001
Por unë gjithashtu mund të them

830
01:03:45,584 --> 01:03:48,001
Vjelësi i rrushit ka lindur në vitin '60

831
01:03:50,834 --> 01:03:51,751
Le të porosisim

832
01:03:55,876 --> 01:03:57,084
Ju porositni

833
01:03:58,876 --> 01:04:01,126
Ju bëni oriz me tenxhere kineze?

834
01:04:03,667 --> 01:04:05,001
Bëj shaka

835
01:04:05,459 --> 01:04:06,709
Faleminderit Zotit

836
01:04:11,209 --> 01:04:13,834
Keni diçka për njerëzit që ju shikojnë duke ngrënë?

837
01:04:16,626 --> 01:04:18,709
Ne nuk duam të jemi të mbushur me njerëz

838
01:04:24,334 --> 01:04:25,459
Më falni

839
01:04:27,459 --> 01:04:29,459
Keni rezervuar të gjithë vendin?

840
01:04:31,001 --> 01:04:32,501
Vetëm unë dhe ti

841
01:04:33,334 --> 01:04:35,084
Shpresoja të përplasesha me njerëz të famshëm

842
01:04:35,084 --> 01:04:37,792
Shoku im tha se këtu ka të famshëm

843
01:04:38,459 --> 01:04:41,709
Ju duhet të urreni vërtet turmat

844
01:04:41,709 --> 01:04:43,459
Po miqtë e tu?

845
01:04:48,001 --> 01:04:49,584
Këtu vjen një

846
01:04:49,584 --> 01:04:50,459
Zoti Lo!

847
01:04:50,459 --> 01:04:51,751
Zoti Lo, ju nuk mund të hyni

848
01:04:51,751 --> 01:04:53,709
Zoti Lo!

849
01:04:56,084 --> 01:04:59,667
Pse e bëre?

850
01:04:59,917 --> 01:05:02,751
Të hiqen aksionet e kompanisë sime?

851
01:05:02,751 --> 01:05:05,251
Unë jam në darkë, më telefononi nesër

852
01:05:07,209 --> 01:05:10,126
Ti po më lëndon

853
01:05:10,126 --> 01:05:12,542
Dhe veten gjithashtu

854
01:05:12,542 --> 01:05:15,667
Zoti Lo, ju lutem largohuni

855
01:05:15,751 --> 01:05:16,834
zotëri

856
01:05:17,042 --> 01:05:18,917
Dukesh inteligjente

857
01:05:18,959 --> 01:05:20,584
Unë jam inteligjent

858
01:05:20,667 --> 01:05:22,792
Pastaj qëndroni në shtëpi dhe mendoni

859
01:05:22,792 --> 01:05:26,626
Hartoni një mënyrë për të shpëtuar kompaninë tuaj

860
01:05:27,959 --> 01:05:29,709
Kush jeni ju?

861
01:05:29,876 --> 01:05:31,376
Shoku i C.N

862
01:05:31,376 --> 01:05:33,917
Ai rezervoi të gjithë vendin për mua

863
01:05:33,959 --> 01:05:36,251
Ju po na shqetësoni

864
01:05:36,251 --> 01:05:38,584
Është kaq e vrazhdë

865
01:05:42,292 --> 01:05:44,334
Le të flasim jashtë

866
01:05:45,209 --> 01:05:46,584
Kemi folur mjaft

867
01:05:48,251 --> 01:05:49,251
Shihemi jashtë

868
01:05:52,959 --> 01:05:56,251
Ky sinjal do të thotë "Më ndiq"

869
01:05:57,584 --> 01:05:58,626
Gabim përsëri?

870
01:06:03,376 --> 01:06:04,542
Ti je hajdut.

871
01:06:05,709 --> 01:06:09,751
Kështu janë miqtë e mi, ajo fshihet

872
01:06:12,042 --> 01:06:13,334
Duhet të shkosh?

873
01:06:15,542 --> 01:06:16,501
po

874
01:06:17,084 --> 01:06:18,751
Do të duhet vetëm një minutë

875
01:06:28,084 --> 01:06:29,209
C.N.

876
01:06:31,251 --> 01:06:32,459
Kujdesuni

877
01:06:42,626 --> 01:06:43,792
Kujdesuni

878
01:06:45,459 --> 01:06:48,001
I thirra...

879
01:06:48,001 --> 01:06:49,709
Pastroje me shefin tënd

880
01:06:49,709 --> 01:06:52,001
Po takoj zotin Chan

881
01:06:52,001 --> 01:06:54,709
Mbyll parkingun për ne

882
01:06:54,709 --> 01:06:57,542
Relaksohuni, unë po paguaj faturën

883
01:06:57,542 --> 01:06:58,501
po

884
01:06:58,501 --> 01:07:00,792
Keni dëgjuar z. Lo, largohuni

885
01:07:02,667 --> 01:07:04,542
Argëtohu zoti Chan

886
01:07:06,251 --> 01:07:09,126
L.W., çfarë ka?

887
01:07:09,292 --> 01:07:11,209
Unë dua që ju të takoni dikë

888
01:07:11,209 --> 01:07:13,459
E punësova nga jashtë

889
01:07:14,001 --> 01:07:15,626
Zonja dhe zotërinj

890
01:07:16,709 --> 01:07:18,001
Alan!

891
01:07:22,751 --> 01:07:27,001
Një kampion i pamposhtur në peshën e lehtë

892
01:07:27,126 --> 01:07:31,876
Ai do t'ju luftojë një për një

893
01:07:33,251 --> 01:07:36,709
Por unë jam me peshë të mesme

894
01:07:36,792 --> 01:07:37,917
Tepër një avantazh

895
01:07:37,917 --> 01:07:41,501
Por nëse humbisni

896
01:07:41,501 --> 01:07:44,876
Mendoni për turpin

897
01:07:46,584 --> 01:07:49,334
Të rriten

898
01:07:49,334 --> 01:07:50,792
Arra!

899
01:07:51,376 --> 01:07:52,459
Luaje këtë për mua

900
01:07:52,459 --> 01:07:53,751
Nuk ka problem

901
01:08:45,417 --> 01:08:47,084
Nuk ke zgjidhje

902
01:08:49,501 --> 01:08:50,834
Pse dorezat?

903
01:08:50,834 --> 01:08:53,126
Kjo është një ndeshje boksi

904
01:08:53,126 --> 01:08:55,542
Unë nuk jam pas gjymtimit të njerëzve

905
01:08:55,667 --> 01:08:57,834
Me doreza, nuk do të dhemb?

906
01:08:57,834 --> 01:08:59,834
Sigurisht që do të dhemb

907
01:08:59,834 --> 01:09:02,334
Por shumë më pak

908
01:09:08,042 --> 01:09:09,001
Kujdes kokën

909
01:09:10,917 --> 01:09:11,959
Muzikë

910
01:09:12,334 --> 01:09:14,209
Më rrëzoni sido që të mundeni

911
01:09:15,459 --> 01:09:16,751
Por pa truke të pista

912
01:09:19,501 --> 01:09:22,501
Ata thonë se ju jeni një luftëtar i madh. Hajde

913
01:09:25,292 --> 01:09:29,167
Ata nuk do të të lënë të largohesh pa luftë

914
01:09:34,626 --> 01:09:35,709
Ju e kërkoni atë

915
01:09:37,501 --> 01:09:38,209
a jeni gati?

916
01:09:38,209 --> 01:09:39,126
sigurisht

917
01:09:42,334 --> 01:09:43,709
Alan është duke humbur kohë të mëdha

918
01:09:43,709 --> 01:09:44,959
Nr

919
01:09:45,001 --> 01:09:46,376
Alani thjesht po e teston

920
01:09:46,376 --> 01:09:48,251
Ai ka veshur Chan poshtë

921
01:10:02,792 --> 01:10:04,126
Prisni

922
01:10:05,459 --> 01:10:06,501
Mirë

923
01:10:14,792 --> 01:10:16,501
Ndërrimi i dorezave, pse?

924
01:10:16,501 --> 01:10:18,001
Edhe shanset

925
01:10:18,001 --> 01:10:21,167
Sa më e madhe doreza, aq më e madhe është handikapi

926
01:10:21,167 --> 01:10:24,084
Grushtet e Chanit janë të buta

927
01:10:29,667 --> 01:10:32,626
Kam bërë një rrugë të gjatë, nuk dua një lojë të shkurtër

928
01:10:36,042 --> 01:10:38,709
Çdo boksier stërvitet me muzikën e tij

929
01:10:38,709 --> 01:10:41,751
Kur ai lufton, i jep ritëm

930
01:10:41,751 --> 01:10:43,917
Dhe ritmi hap hapat e tij

931
01:10:47,167 --> 01:10:49,792
Çani nuk ka ritëm

932
01:10:49,917 --> 01:10:52,334
Ai kontrollohet nga Alan

933
01:10:52,917 --> 01:10:55,001
Ju jeni një ekspert. Duhet të luftosh

934
01:10:55,001 --> 01:10:56,084
E drejta

935
01:10:56,084 --> 01:10:58,376
C.N. dhe unë boksoja

936
01:10:58,376 --> 01:10:59,876
Por kam humbur gjithmonë

937
01:10:59,876 --> 01:11:02,667
Kështu u largova dhe u bëra komentator

938
01:11:02,667 --> 01:11:03,376
Wow?

939
01:11:03,376 --> 01:11:05,459
Ju pëlqen më shumë?

940
01:11:05,459 --> 01:11:08,542
Sigurisht. Unë tingëlloj kaq i pathyeshëm

941
01:11:08,542 --> 01:11:10,876
Por unë jam njësoj si ju djema

942
01:11:11,042 --> 01:11:12,459
I pafuqishëm

943
01:11:19,459 --> 01:11:23,167
Chan dikur kishte lëvizje të shkëlqyera.
Tani ai është një rrëmujë

944
01:11:25,292 --> 01:11:27,167
Blerja e kompanive në vend të trajnimit

945
01:11:27,167 --> 01:11:30,459
Humbëse!

946
01:11:59,042 --> 01:12:02,709
Chani është nervoz. Ka mbaruar

947
01:13:06,501 --> 01:13:07,667
Goditje e mirë

948
01:13:08,751 --> 01:13:10,334
Por jo fuqia e mjaftueshme

949
01:13:28,626 --> 01:13:29,626
Hajde!

950
01:14:10,001 --> 01:14:11,459
Je mire?

951
01:14:12,542 --> 01:14:13,959
Ju fitoni

952
01:14:14,167 --> 01:14:15,876
Po!

953
01:14:16,292 --> 01:14:18,709
Ne fituam!

954
01:14:18,834 --> 01:14:21,792
Le ta godasim me shqelm ndërsa ai është poshtë

955
01:14:26,542 --> 01:14:28,001
Ju kam thënë shumë herë

956
01:14:28,376 --> 01:14:30,709
Mos u bëni kaq frikacakë

957
01:14:31,042 --> 01:14:32,501
Grup kundër një njeriu të rrëzuar

958
01:14:32,501 --> 01:14:34,917
Nuk ka nder në këtë

959
01:14:38,667 --> 01:14:39,709
Ju jeni të mirë

960
01:14:43,334 --> 01:14:44,626
Merr makinën

961
01:14:50,459 --> 01:14:53,292
Puna ime ka mbaruar. Ai është i mirë

962
01:14:58,792 --> 01:15:01,959
C.N., je mirë?

963
01:15:03,959 --> 01:15:05,667
Duhet të jeni të kënaqur

964
01:15:07,167 --> 01:15:10,584
Jo, por mendova se do të isha

965
01:15:14,167 --> 01:15:15,667
Keni nevojë për ndihmë?

966
01:15:19,334 --> 01:15:20,834
- Shefi
- Dreqin

967
01:15:25,917 --> 01:15:28,459
C.N., më telefono

968
01:16:03,167 --> 01:16:04,334
Nuk u largove?

969
01:16:04,417 --> 01:16:06,334
Më kërkove të pres

970
01:16:06,667 --> 01:16:09,126
Erdha të të gjej

971
01:16:11,501 --> 01:16:14,209
Të kanë bërë bandë?

972
01:16:14,209 --> 01:16:17,709
Jo, një me një, kam humbur

973
01:16:18,876 --> 01:16:22,292
Do të mësoheni me të

974
01:16:23,751 --> 01:16:25,001
Bëj shaka

975
01:16:25,584 --> 01:16:29,126
Filloni të stërviteni nesër, do t'i mundni

976
01:16:30,501 --> 01:16:34,292
Unë do të stërvitem, por jo për ta

977
01:16:34,542 --> 01:16:36,709
Për çfarë atëherë?

978
01:16:38,251 --> 01:16:41,209
Një trup i fortë, një mendje e shpejtë

979
01:16:42,584 --> 01:16:44,459
Unë nuk jam stërvitur prej vitesh

980
01:16:45,417 --> 01:16:49,084
Palestra juaj e madhe, çfarë humbje

981
01:16:50,626 --> 01:16:52,376
E urrej stërvitjen vetëm

982
01:16:54,626 --> 01:16:57,001
Unë do të bashkohem me ju

983
01:16:59,417 --> 01:17:00,751
Pse të jesh kaq i sjellshëm me mua?

984
01:17:01,626 --> 01:17:02,917
Ti je i pasur

985
01:17:05,126 --> 01:17:07,042
Ti je i lezetshëm kur buzëqesh

986
01:17:07,417 --> 01:17:11,084
Ju dukej i mërzitur vetëm tani

987
01:17:11,417 --> 01:17:14,084
Kjo është arsyeja pse keni humbur

988
01:17:14,084 --> 01:17:15,709
Rrini me të buzëqeshur

989
01:17:17,126 --> 01:17:19,792
Këto veshje dhe grim nuk ju përshtaten

990
01:17:24,084 --> 01:17:25,584
Nxirrni nesër

991
01:17:25,584 --> 01:17:26,626
Pse?

992
01:17:26,626 --> 01:17:27,917
Thuaj po fillimisht

993
01:17:27,917 --> 01:17:28,917
Pse?

994
01:17:28,917 --> 01:17:30,751
Thuaj po fillimisht!

995
01:17:31,334 --> 01:17:32,834
Po, tani pse?

996
01:17:33,626 --> 01:17:34,751
Luaj!

997
01:20:22,292 --> 01:20:23,584
Ti me do mua?

998
01:20:25,751 --> 01:20:26,667
Unë mendoj se ju jeni mjaft ...

999
01:20:26,667 --> 01:20:29,459
Përgjigjuni pyetjes

1000
01:20:30,376 --> 01:20:31,876
Fakti është...

1001
01:20:31,876 --> 01:20:33,626
Ejani

1002
01:20:34,042 --> 01:20:37,459
Përgjigjuni me 4 fjalë ose më pak

1003
01:20:38,209 --> 01:20:41,126
te dua

1004
01:20:41,876 --> 01:20:44,459
Ose nuk e bëj

1005
01:21:05,834 --> 01:21:08,376
Kur keni rrëshqitur?

1006
01:21:08,376 --> 01:21:12,376
Unë jam i dashuruar

1007
01:21:12,751 --> 01:21:15,709
Dashuria është një ëndërr...

1008
01:21:16,042 --> 01:21:18,209
Që lë vetëm zbrazëti

1009
01:21:18,667 --> 01:21:23,792
Pra, mos u mashtroni nga dashuria

1010
01:21:25,376 --> 01:21:28,751
Ju jeni një optimist i tillë

1011
01:21:31,167 --> 01:21:33,084
Unë kam një lajm për ju

1012
01:21:33,209 --> 01:21:34,084
Çfarë?

1013
01:21:34,084 --> 01:21:35,959
Longyi është këtu

1014
01:21:38,292 --> 01:21:39,959
Për pak më mbyti

1015
01:21:39,959 --> 01:21:42,292
Por e qetësova

1016
01:21:42,792 --> 01:21:44,501
Ai ka qenë i dehur që atëherë

1017
01:21:45,584 --> 01:21:47,459
faji im

1018
01:21:48,917 --> 01:21:51,501
Në asnjë mënyrë

1019
01:21:51,501 --> 01:21:54,917
Dëgjo, dashuria nuk është simpati

1020
01:21:54,917 --> 01:21:57,209
Jeni ngatërruar me Çanin

1021
01:21:57,209 --> 01:21:59,751
Mos lejoni që Longyi të të shohë

1022
01:22:03,501 --> 01:22:04,959
Albert...

1023
01:22:06,959 --> 01:22:08,334
Prisni

1024
01:22:08,459 --> 01:22:09,792
Lëreni të shkojë

1025
01:22:09,792 --> 01:22:11,001
Nr

1026
01:22:11,001 --> 01:22:11,751
Koha e kuzhinës

1027
01:22:11,751 --> 01:22:13,001
Kuzhina!

1028
01:22:14,251 --> 01:22:16,001
me duhet...

1029
01:22:20,126 --> 01:22:21,584
Çfarë?

1030
01:22:21,667 --> 01:22:25,001
Më duhet një gotë...

1031
01:22:25,001 --> 01:22:27,084
Unë do ta marr atë

1032
01:22:28,042 --> 01:22:29,667
Shko brenda

1033
01:22:30,792 --> 01:22:31,917
Asnjë shtytje

1034
01:22:34,709 --> 01:22:36,959
Albert...

1035
01:22:37,834 --> 01:22:38,917
Ejani

1036
01:22:39,251 --> 01:22:42,334
Ku është hapësi? Albert...

1037
01:22:47,001 --> 01:22:48,459
Lëvizje e qetë!

1038
01:22:48,667 --> 01:22:51,251
Kaq ftohtë!

1039
01:22:54,501 --> 01:22:55,667
Tani çfarë?

1040
01:22:56,751 --> 01:22:57,917
Hapëse

1041
01:22:58,167 --> 01:22:59,792
Unë kam nevojë për hapësin

1042
01:23:02,834 --> 01:23:04,501
Ku është?

1043
01:23:05,084 --> 01:23:06,334
Nxitoni!

1044
01:23:11,542 --> 01:23:12,834
Çfarë është kjo?

1045
01:23:14,334 --> 01:23:15,959
Familja sipër nesh

1046
01:23:16,251 --> 01:23:19,001
Ka një plaçkë

1047
01:23:19,792 --> 01:23:21,459
A është nga lart ne?

1048
01:23:22,417 --> 01:23:25,167
Ku tjetër?

1049
01:23:38,959 --> 01:23:40,709
Është nga lart nesh

1050
01:23:41,042 --> 01:23:44,251
Është sërish ai budalla

1051
01:23:45,251 --> 01:23:46,501
Hapëse

1052
01:23:46,834 --> 01:23:47,876
Harroje atë

1053
01:23:49,709 --> 01:23:51,667
E pini në këtë mënyrë

1054
01:23:52,876 --> 01:23:54,376
Prisni

1055
01:23:54,584 --> 01:23:56,751
Eja, pi me mua Albert...

1056
01:23:59,459 --> 01:24:00,334
Je mirë?

1057
01:24:00,334 --> 01:24:04,126
Më duhet t'i them C.N.

1058
01:24:04,126 --> 01:24:06,876
Një lojë është argëtuese

1059
01:24:06,876 --> 01:24:09,501
Derisa të zbulohet sekreti i saj

1060
01:24:09,501 --> 01:24:13,417
E di që ai më do

1061
01:24:14,126 --> 01:24:17,709
Ai e anashkalon punën për të qenë me mua

1062
01:24:17,959 --> 01:24:21,376
Më mungon ditë e natë

1063
01:24:21,542 --> 01:24:25,376
Unë jam përsëri si një fëmijë

1064
01:24:25,376 --> 01:24:27,542
Duke u lidhur kaq shumë me të

1065
01:24:27,834 --> 01:24:31,959
Unë shoh diçka të bukur, e dua për të

1066
01:24:31,959 --> 01:24:35,584
Diçka ndodh, dua t'i them atij

1067
01:24:36,126 --> 01:24:39,334
Unë jam shumë i lumtur

1068
01:24:39,542 --> 01:24:41,417
Dhe ... kaq ftohtë!

1069
01:24:42,042 --> 01:24:43,376
Ju jeni të dashuruar

1070
01:24:46,959 --> 01:24:48,001
Keni nevojë për diçka?

1071
01:24:48,126 --> 01:24:49,501
Sake

1072
01:24:49,751 --> 01:24:51,084
Përfundoni verën tuaj së pari

1073
01:24:51,084 --> 01:24:53,459
dua hir

1074
01:24:53,459 --> 01:24:55,917
Thjesht prisni jashtë

1075
01:24:56,042 --> 01:24:56,959
Sake

1076
01:24:56,959 --> 01:24:58,042
Prisni

1077
01:25:01,251 --> 01:25:02,751
Më falni

1078
01:25:04,167 --> 01:25:06,584
- Sake...
- Po vjen

1079
01:25:08,834 --> 01:25:09,959
Sake

1080
01:25:10,251 --> 01:25:13,209
Le të këndojmë

1081
01:25:13,209 --> 01:25:15,792
Ky nuk është një bar karaoke

1082
01:25:16,042 --> 01:25:18,167
Nuk kemi kohë

1083
01:25:18,167 --> 01:25:18,876
Ne do ta ndajmë këtë

1084
01:25:18,876 --> 01:25:19,584
Shumë shumë

1085
01:25:19,584 --> 01:25:21,126
Aspak

1086
01:25:21,667 --> 01:25:22,751
Mjaft

1087
01:25:24,292 --> 01:25:26,001
Gëzuar

1088
01:25:27,709 --> 01:25:30,167
Do të dehesh

1089
01:25:33,501 --> 01:25:35,001
Pije atë

1090
01:25:38,959 --> 01:25:41,751
1, 2, 3...Poshtë!

1091
01:25:53,042 --> 01:25:54,584
Ende shkelm. Faleminderit Zotit

1092
01:26:15,084 --> 01:26:17,251
Ajo është e sigurt këtu

1093
01:26:22,126 --> 01:26:23,876
Këtu është ajo

1094
01:26:36,584 --> 01:26:37,917
Gloria, Bu

1095
01:26:37,917 --> 01:26:39,667
Gloria është një shoqe e mirë

1096
01:26:40,126 --> 01:26:42,876
Është ajo që më imiton mua

1097
01:26:43,001 --> 01:26:44,626
Jo keq

1098
01:26:49,126 --> 01:26:51,501
E dinit gjatë gjithë kohës

1099
01:26:54,959 --> 01:26:56,459
Pse më mashtron?

1100
01:26:56,542 --> 01:26:57,959
Ti e nise

1101
01:27:00,126 --> 01:27:03,834
E gjithë dashuria...

1102
01:27:03,834 --> 01:27:05,959
Ndihesha mes nesh

1103
01:27:06,459 --> 01:27:07,959
Ishte thjesht një akt?

1104
01:27:08,417 --> 01:27:10,667
Lumturia jonë nuk ishte një akt

1105
01:27:11,251 --> 01:27:12,751
Nëse ju pëlqen,

1106
01:27:13,126 --> 01:27:14,792
qëndroni në Hong Kong

1107
01:27:16,084 --> 01:27:17,667
Çfarë jam unë?

1108
01:27:19,001 --> 01:27:20,917
Një nga gratë tuaja?

1109
01:27:25,667 --> 01:27:28,751
Shishja më dërgoi tek ju

1110
01:27:30,042 --> 01:27:32,626
Një përrallë bëhet...

1111
01:27:34,209 --> 01:27:35,917
një makth

1112
01:27:53,126 --> 01:27:54,834
Goja ime e madhe

1113
01:27:55,917 --> 01:27:56,917
Nr

1114
01:27:57,167 --> 01:27:58,542
Ktheje atë

1115
01:27:58,542 --> 01:27:59,626
Nr

1116
01:28:03,709 --> 01:28:06,376
A nuk ishim në të njëjtin aeroplan?

1117
01:28:07,792 --> 01:28:09,126
Kthehu në Tajvan?

1118
01:28:09,126 --> 01:28:10,001
po

1119
01:28:10,042 --> 01:28:11,459
U argëtuat?

1120
01:28:11,959 --> 01:28:13,084
Ishte në rregull

1121
01:28:13,626 --> 01:28:16,709
Unë bleva shumë, po ju?

1122
01:28:18,626 --> 01:28:19,667
une...

1123
01:28:19,667 --> 01:28:21,251
Bleva një histori

1124
01:28:21,251 --> 01:28:24,501
Një histori! A është në një ndërtesë zyre?

1125
01:28:26,626 --> 01:28:29,376
Kjo zonjë bleu një histori!

1126
01:28:37,376 --> 01:28:41,209
Qeveria kaloi
një ligj që ndalon përdorimin...

1127
01:28:41,209 --> 01:28:44,834
prej stiropor jo-bio-degradueshëm

1128
01:28:44,834 --> 01:28:49,167
Aksionet e L.W. ranë në mënyrë drastike

1129
01:28:49,251 --> 01:28:52,001
Nga 6,80 dollarë në 1,20 dollarë për aksion

1130
01:28:52,001 --> 01:28:55,501
Aksionerët kryesorë po i hedhin ato

1131
01:28:55,501 --> 01:28:58,667
E dinit se ligji do të miratohej?

1132
01:28:59,334 --> 01:29:01,209
Ishte vetëm çështje kohe

1133
01:29:01,209 --> 01:29:03,292
A duhet të marrim para hua?

1134
01:29:03,292 --> 01:29:05,001
Varet nga ju djema

1135
01:29:05,042 --> 01:29:07,001
Z. Chan, nuk duhet të blini një kompani...

1136
01:29:07,001 --> 01:29:08,584
Kjo po shkon poshtë ikjes

1137
01:29:08,584 --> 01:29:11,709
Thjesht për të... marrë njëlloj

1138
01:29:11,709 --> 01:29:13,584
Unë e di se çfarë jam duke bërë

1139
01:29:14,459 --> 01:29:15,626
Kaq për sot

1140
01:29:15,626 --> 01:29:18,667
A është blerja?

1141
01:29:18,667 --> 01:29:20,417
Unë do t'ju njoftoj

1142
01:30:35,042 --> 01:30:44,417
Dashuria është si panja që bie

1143
01:30:46,292 --> 01:30:47,626
Si çfarë?

1144
01:30:48,501 --> 01:30:53,292
Si panje që bien

1145
01:30:53,292 --> 01:30:55,459
Çfarë do të thotë kjo?

1146
01:30:55,751 --> 01:30:56,876
nuk e di

1147
01:30:58,876 --> 01:31:01,542
Nuk të kam parë kurrë kështu

1148
01:31:01,667 --> 01:31:03,459
Letër kudo

1149
01:31:04,001 --> 01:31:07,751
Thjesht bëni atë që duhet të bëni

1150
01:31:08,167 --> 01:31:09,417
Përsëri?

1151
01:31:09,417 --> 01:31:10,792
Harroje atë

1152
01:31:11,876 --> 01:31:12,751
Çfarë?

1153
01:31:12,751 --> 01:31:14,376
Asgjë

1154
01:31:14,417 --> 01:31:16,334
Më lini të qetë

1155
01:31:16,876 --> 01:31:19,792
Mirë, ju jeni shefi

1156
01:31:19,792 --> 01:31:22,001
Bëhu kështu

1157
01:31:25,792 --> 01:31:27,084
Ke depërtuar?

1158
01:31:27,084 --> 01:31:28,376
Supozim i mirë

1159
01:31:29,292 --> 01:31:29,959
zotëri

1160
01:31:29,959 --> 01:31:30,834
Telefononi 911

1161
01:31:30,834 --> 01:31:32,376
Ata do të më ndalojnë

1162
01:31:32,376 --> 01:31:33,917
Thjesht telefononi

1163
01:31:42,459 --> 01:31:44,376
Shihni

1164
01:31:44,376 --> 01:31:45,542
cfare deshironi?

1165
01:31:45,542 --> 01:31:48,584
Na e shkatërrove shefin, na humbe punën

1166
01:31:48,834 --> 01:31:50,667
Kemi ardhur për shpagim!

1167
01:31:52,667 --> 01:31:54,126
Zoti Çan

1168
01:31:56,126 --> 01:31:57,792
Kam dëgjuar që jeni kthyer në stërvitje

1169
01:31:57,792 --> 01:31:58,959
Po, unë jam

1170
01:31:58,959 --> 01:32:00,167
Rematch?

1171
01:32:00,209 --> 01:32:01,334
Z. Lo ju dërgoi?

1172
01:32:01,334 --> 01:32:02,834
Zoti Lo është i prishur

1173
01:32:03,417 --> 01:32:04,959
Nuk bëhet fjalë për para

1174
01:32:06,251 --> 01:32:07,501
Jo tani

1175
01:32:08,626 --> 01:32:10,292
Nuk ke zgjidhje

1176
01:32:13,667 --> 01:32:15,917
Ju pëlqen vërtet të luftoni, apo jo?

1177
01:32:17,209 --> 01:32:18,667
Vetëm me më të mirët

1178
01:32:25,917 --> 01:32:29,001
Për çfarë po flasin?

1179
01:32:29,126 --> 01:32:31,584
Nuk keni mësuar kurrë anglisht në shkollë?

1180
01:32:31,584 --> 01:32:33,376
Eja, e di

1181
01:32:33,667 --> 01:32:34,917
Nr

1182
01:32:38,584 --> 01:32:39,584
Në rregull

1183
01:32:45,334 --> 01:32:46,417
Rregullat?

1184
01:32:46,501 --> 01:32:47,751
Nuk ka rregulla

1185
01:32:49,376 --> 01:32:53,126
Çdo gjë shkon, por jo truket e pista

1186
01:33:01,751 --> 01:33:02,917
Ju pëlqen e bardha?

1187
01:33:13,292 --> 01:33:14,376
je i sigurt?

1188
01:33:15,834 --> 01:33:16,959
jam i sigurt

1189
01:34:38,876 --> 01:34:40,209
Trajnim i mirë

1190
01:35:34,667 --> 01:35:36,376
Prisni

1191
01:35:57,501 --> 01:35:58,792
Tani çfarë?

1192
01:36:00,167 --> 01:36:02,501
"Çfarë je mirë?" Në anglisht?

1193
01:36:02,501 --> 01:36:04,042
je mire?

1194
01:36:04,584 --> 01:36:05,917
je mire?

1195
01:36:07,834 --> 01:36:08,917
Në rregull

1196
01:36:27,084 --> 01:36:28,292
Shumë mirë

1197
01:36:30,292 --> 01:36:31,501
po vij

1198
01:37:37,209 --> 01:37:38,251
Gati

1199
01:38:07,959 --> 01:38:09,042
Hajde!

1200
01:38:13,042 --> 01:38:14,667
"Mos u shqetëso, ji i lumtur"

1201
01:38:52,542 --> 01:38:53,626
Gati?

1202
01:39:11,667 --> 01:39:13,459
Hajde

1203
01:40:17,876 --> 01:40:20,042
Mos u shqetëso, ji i lumtur

1204
01:40:55,709 --> 01:40:56,792
Le të kërcejmë

1205
01:41:18,667 --> 01:41:20,126
Le të përfundojmë

1206
01:42:41,084 --> 01:42:42,626
Ngrihu...

1207
01:42:42,626 --> 01:42:45,917
Në këmbët tuaja

1208
01:42:50,042 --> 01:42:51,376
Je mire?

1209
01:42:51,376 --> 01:42:52,251
une...

1210
01:43:02,292 --> 01:43:03,251
Në rregull

1211
01:43:04,417 --> 01:43:06,084
Ju fituat

1212
01:43:06,084 --> 01:43:07,251
kam humbur

1213
01:43:07,251 --> 01:43:08,251
Pse

1214
01:43:08,709 --> 01:43:09,459
Paund për kile,

1215
01:43:09,459 --> 01:43:12,459
Ai do të më kishte rrahur brenda një kohe të shkurtër

1216
01:43:13,042 --> 01:43:14,459
Shihni nëse ai është në rregull

1217
01:43:15,209 --> 01:43:16,417
Është keq!

1218
01:43:17,459 --> 01:43:18,834
Keni erë terpentine?

1219
01:43:18,834 --> 01:43:21,126
Shefi po i vë zjarrin

1220
01:43:22,376 --> 01:43:23,917
Fantastike!

1221
01:43:24,292 --> 01:43:27,167
Por ne do të shkojmë në burg!

1222
01:43:27,792 --> 01:43:29,709
Kjo është arra

1223
01:43:29,709 --> 01:43:31,209
Shikoje atë

1224
01:43:31,209 --> 01:43:32,584
Pa djersë

1225
01:43:33,667 --> 01:43:36,667
Hej, burgu është gjë e keqe, shef

1226
01:43:37,376 --> 01:43:39,084
- Ti
- Po

1227
01:43:39,542 --> 01:43:40,792
Ejani...

1228
01:43:41,209 --> 01:43:42,459
Keni kontrolluar se nuk ka njeri brenda?

1229
01:43:42,459 --> 01:43:45,292
Sigurisht që bëri

1230
01:43:46,167 --> 01:43:48,334
Jepi këtë babit

1231
01:43:48,709 --> 01:43:50,876
Thuaji që e dua

1232
01:43:51,584 --> 01:43:53,501
Jepini këtë C.N.

1233
01:43:53,501 --> 01:43:55,751
Thuaji se e urrej

1234
01:43:55,751 --> 01:43:57,376
Në rregull

1235
01:43:57,459 --> 01:43:59,584
Kjo është për policët

1236
01:43:59,792 --> 01:44:02,126
Unë marr të gjithë përgjegjësinë

1237
01:44:02,126 --> 01:44:03,876
Vërtet?

1238
01:44:03,876 --> 01:44:05,709
Ju do të shkoni në burg, jo ne?

1239
01:44:09,751 --> 01:44:11,209
As unë

1240
01:44:12,667 --> 01:44:14,376
Qëndroni mënjanë

1241
01:44:15,876 --> 01:44:17,584
C.N. dhe unë zbres së bashku!

1242
01:44:17,584 --> 01:44:19,501
Mos e bëj, shef!

1243
01:44:20,501 --> 01:44:22,334
Më dhembin sytë

1244
01:44:23,292 --> 01:44:25,251
Por çfarë atëherë?

1245
01:44:25,251 --> 01:44:26,709
Unë do të vdes gjithsesi

1246
01:44:28,042 --> 01:44:30,417
Mirupafshim, Mari

1247
01:44:34,084 --> 01:44:36,126
Qetësohu, L.W.

1248
01:44:36,209 --> 01:44:37,417
C.N. Çani

1249
01:44:38,667 --> 01:44:40,042
Është e gjitha faji juaj

1250
01:44:40,042 --> 01:44:41,334
E ke çuar shumë larg

1251
01:44:41,334 --> 01:44:42,959
Babai më nisi nga bordi

1252
01:44:42,959 --> 01:44:44,876
Nuk kam asgjë tani

1253
01:44:45,126 --> 01:44:48,001
kam mbaruar

1254
01:44:48,001 --> 01:44:49,709
Po ne, shef?

1255
01:44:49,709 --> 01:44:51,292
A kemi mbaruar edhe ne?

1256
01:44:51,709 --> 01:44:54,084
- Po me pyet mua?
- Po

1257
01:44:54,084 --> 01:44:55,667
Mbylle gojën!

1258
01:44:57,709 --> 01:44:59,334
Shefi

1259
01:45:00,542 --> 01:45:01,626
Mirë tani?

1260
01:45:01,626 --> 01:45:02,792
Akoma më e ngrohtë

1261
01:45:03,292 --> 01:45:04,292
Si është kjo?

1262
01:45:04,292 --> 01:45:05,376
E drejtë

1263
01:45:07,001 --> 01:45:08,376
Ju dhembin syte akoma?

1264
01:45:10,292 --> 01:45:11,626
Pse të jesh kaq i sjellshëm me mua?

1265
01:45:11,626 --> 01:45:12,917
Doje të më shkatërroje

1266
01:45:14,542 --> 01:45:17,667
Stilofoli është i keq për mjedisin

1267
01:45:18,001 --> 01:45:19,917
Duhet të rregullohet

1268
01:45:19,917 --> 01:45:22,959
Kjo e motivoi blerjen time

1269
01:45:22,959 --> 01:45:24,542
Le të jemi partnerë

1270
01:45:24,542 --> 01:45:27,626
Në riciklimin e letrës

1271
01:45:28,959 --> 01:45:30,417
Kjo nuk është si ju

1272
01:45:31,501 --> 01:45:33,292
Që në shkollën e mesme,

1273
01:45:33,292 --> 01:45:34,751
ju është dashur të më rrihni

1274
01:45:35,126 --> 01:45:36,751
Në çdo gjë që bëjmë

1275
01:45:37,167 --> 01:45:39,542
Ti vodhe te dashurat e mia

1276
01:45:39,667 --> 01:45:41,084
Dhe pastaj i hodhi

1277
01:45:41,084 --> 01:45:44,167
Kurrë nuk i ka dashur vërtet

1278
01:45:44,209 --> 01:45:45,459
Të urreja kaq shumë

1279
01:45:45,959 --> 01:45:47,501
edhe une te urreja

1280
01:45:47,792 --> 01:45:49,459
Vërtet? Për çfarë?

1281
01:45:49,459 --> 01:45:50,709
Për të qeshur gjithmonë

1282
01:45:51,084 --> 01:45:53,084
Për të lindur kaq të pasur

1283
01:45:53,751 --> 01:45:55,376
Për emrin tuaj

1284
01:45:55,501 --> 01:45:57,834
Low Wow është një emër budalla

1285
01:45:59,126 --> 01:46:03,167
Të urreja më së shumti
për vjedhjen e dashurisë sime të qenushit, Ann

1286
01:46:04,417 --> 01:46:07,626
Pra, ajo zbret tek Ann

1287
01:46:10,709 --> 01:46:12,709
Por ajo më hodhi

1288
01:46:12,792 --> 01:46:14,626
Ajo u martua me atë...

1289
01:46:14,626 --> 01:46:17,834
- Andy Law
- Andy Law.

1290
01:46:18,917 --> 01:46:20,376
Ai budalla

1291
01:46:20,917 --> 01:46:22,459
aq e mërzitshme

1292
01:46:27,209 --> 01:46:28,584
Ne luftuam për kaq shumë vite

1293
01:46:29,376 --> 01:46:31,667
Por të gjithë ne nuk jemi angazhuar

1294
01:46:32,001 --> 01:46:33,709
Të duash vetëm një grua

1295
01:46:34,001 --> 01:46:37,001
Por ju bërtitni "Bye Mary" vetëm tani

1296
01:46:37,001 --> 01:46:38,251
Ajo nuk është asgjë

1297
01:46:38,251 --> 01:46:39,917
mos gënje

1298
01:46:40,292 --> 01:46:41,792
Nuk ishe fejuar?

1299
01:46:41,792 --> 01:46:43,084
Çfarë ndodhi?

1300
01:46:45,042 --> 01:46:47,459
Unë dola jashtë

1301
01:46:50,084 --> 01:46:51,667
Por ajo është një vajzë e shkëlqyer

1302
01:46:52,667 --> 01:46:54,292
Ishim shumë të lumtur bashkë

1303
01:46:54,876 --> 01:46:58,042
Duke qeshur gjatë gjithë ditës

1304
01:46:58,667 --> 01:47:00,042
Kaq i lumtur

1305
01:47:02,251 --> 01:47:04,501
Do të doja ta ktheja orën pas

1306
01:47:06,501 --> 01:47:09,667
Por ajo u zhvendos jashtë shtetit

1307
01:47:10,667 --> 01:47:12,834
I humba gjurmët e saj

1308
01:47:15,626 --> 01:47:17,042
Çfarë nuk shkon?

1309
01:47:19,792 --> 01:47:20,834
Shihemi më vonë

1310
01:47:21,876 --> 01:47:23,376
Çfarë?

1311
01:47:23,959 --> 01:47:25,501
A thashë diçka?

1312
01:47:30,334 --> 01:47:31,584
Kapiten

1313
01:47:32,084 --> 01:47:33,834
Bu juaj është kthyer

1314
01:47:33,959 --> 01:47:38,042
Po, ajo është. Gëzuar

1315
01:47:38,042 --> 01:47:40,417
Gëzuar!

1316
01:47:42,084 --> 01:47:43,084
Gëzuar!

1317
01:47:53,917 --> 01:47:55,251
Çfarë është kjo?

1318
01:47:56,501 --> 01:47:58,251
Do të shkosh në kolegj?

1319
01:47:59,042 --> 01:48:00,667
Duke e konsideruar atë

1320
01:48:03,292 --> 01:48:04,959
Ju keni ndryshuar

1321
01:48:06,626 --> 01:48:08,876
Dashuria i ndryshon njerëzit

1322
01:48:12,001 --> 01:48:13,334
Mos nxitoni...

1323
01:48:14,542 --> 01:48:16,417
për ta harruar atë

1324
01:48:17,709 --> 01:48:20,292
Ose do të përkeqësohet

1325
01:48:21,126 --> 01:48:25,459
Një ditë, ju bëni një dush, dëgjoni muzikë

1326
01:48:26,292 --> 01:48:27,667
Dhe befas kujtojeni atë

1327
01:48:28,542 --> 01:48:31,459
Atëherë ju e keni harruar atë

1328
01:48:36,167 --> 01:48:38,251
Ti je e bukur kur buzëqesh

1329
01:48:41,959 --> 01:48:43,167
Bu

1330
01:48:43,751 --> 01:48:44,667
Bu!

1331
01:48:46,626 --> 01:48:47,376
Albert!

1332
01:48:47,376 --> 01:48:49,459
ku keni qenë?

1333
01:48:49,459 --> 01:48:51,917
Isha kaq i shqetësuar

1334
01:48:56,334 --> 01:48:59,751
Ti nuk je tipi im

1335
01:49:02,917 --> 01:49:05,167
Më pëlqejnë burrat e moshuar

1336
01:49:05,792 --> 01:49:07,126
Unë jam më i vjetër se ju

1337
01:49:08,709 --> 01:49:10,251
Dua të them këtu

1338
01:49:11,209 --> 01:49:12,209
Këtu?

1339
01:49:13,001 --> 01:49:14,876
Po të isha vajza jote

1340
01:49:14,876 --> 01:49:16,917
Do të ndaheshim pas 3 ditësh

1341
01:49:17,876 --> 01:49:19,251
Por unë...

1342
01:49:20,334 --> 01:49:21,709
Do ta marrësh

1343
01:49:22,001 --> 01:49:25,126
Me mungon shume. Isha shumë i shqetësuar për ty

1344
01:49:26,501 --> 01:49:28,667
Kjo duhet të jetë nëna juaj

1345
01:49:28,751 --> 01:49:29,792
Kjo eshte...

1346
01:49:29,792 --> 01:49:32,126
Albert, shoku im

1347
01:49:35,626 --> 01:49:39,167
A mund të jesh vëllai im i adoptuar?

1348
01:49:39,167 --> 01:49:40,626
Ide e mirë

1349
01:49:40,626 --> 01:49:42,376
Unë jam nëna e adoptuar?

1350
01:49:42,792 --> 01:49:43,917
Prisni

1351
01:49:45,334 --> 01:49:47,167
Pse jo? mami

1352
01:49:47,292 --> 01:49:48,251
Djali

1353
01:49:48,334 --> 01:49:49,292
mami

1354
01:49:49,501 --> 01:49:51,459
Alberti im

1355
01:49:51,459 --> 01:49:52,667
mami!

1356
01:50:24,001 --> 01:50:25,334
Bu! Bu!

1357
01:50:25,334 --> 01:50:26,626
Ju mungon?

1358
01:50:28,209 --> 01:50:29,626
me ke munguar.

1359
01:50:35,167 --> 01:50:36,417
Kthehuni

1360
01:50:37,126 --> 01:50:38,126
Bu!

1361
01:50:40,751 --> 01:50:41,834
Bu

1362
01:51:07,501 --> 01:51:09,834
"Më mungon - C.N."

1363
01:51:16,501 --> 01:51:17,417
Scram!

1364
01:51:18,042 --> 01:51:20,584
Je ti që ke ngacmuar vajzën time

1365
01:51:20,584 --> 01:51:21,417
Jo, nuk e bëra

1366
01:51:21,417 --> 01:51:22,959
E bëre edhe ti

1367
01:51:22,959 --> 01:51:26,334
Ajo qeshte gjatë gjithë kohës

1368
01:51:26,334 --> 01:51:29,459
Tani ajo pothuajse nuk buzëqesh

1369
01:51:29,459 --> 01:51:32,792
Më dhemb zemra për të

1370
01:51:32,959 --> 01:51:35,834
Çfarë i bëre asaj?

1371
01:51:36,292 --> 01:51:37,584
Asgjë

1372
01:51:37,584 --> 01:51:39,959
Atëherë pse është ajo kështu?

1373
01:51:40,542 --> 01:51:42,042
Të lutem më lër të flas me të

1374
01:51:42,042 --> 01:51:43,959
Lëreni të qetë!

1375
01:51:43,959 --> 01:51:47,376
Thjesht lëre të qetë!

1376
01:51:47,376 --> 01:51:48,792
Unë nuk flas tajvanisht

1377
01:51:48,792 --> 01:51:50,709
Ai tha lëre të qetë!

1378
01:51:50,709 --> 01:51:51,709
Mundojeni!

1379
01:51:55,126 --> 01:51:56,167
Bu!

1380
01:51:57,876 --> 01:51:58,876
Bu

1381
01:51:58,876 --> 01:52:00,292
- Humbu
- Bu!

1382
01:52:00,292 --> 01:52:01,251
Shkoni në rrugë!

1383
01:52:02,292 --> 01:52:03,709
une...

1384
01:52:04,542 --> 01:52:05,584
Mundojeni!

1385
01:52:18,834 --> 01:52:19,959
Është në rregull

1386
01:52:29,959 --> 01:52:32,667
Ke ngacmuar mbesën time!

1387
01:52:49,667 --> 01:52:50,709
zotëri

1388
01:53:01,626 --> 01:53:03,417
Unë thjesht do të ulem këtu

1389
01:53:03,709 --> 01:53:05,542
Mos kaloni pranë meje

1390
01:53:06,292 --> 01:53:08,751
Ti babi je një tip i lezetshëm

1391
01:53:12,876 --> 01:53:14,042
zotëri

1392
01:53:14,042 --> 01:53:17,501
Zotëri...Zotëri, jeni mirë?

1393
01:53:17,501 --> 01:53:20,334
Na lini të qetë

1394
01:53:20,751 --> 01:53:22,251
Vetëm 5 sekonda me të, mirë?

1395
01:53:22,251 --> 01:53:24,542
Humbje kohe!

1396
01:53:24,542 --> 01:53:25,834
Bu, unë...

1397
01:53:25,834 --> 01:53:27,876
Mbylle gojën!

1398
01:53:30,542 --> 01:53:31,542
Bu!

1399
01:53:31,542 --> 01:53:32,542
Mbylle gojën!

1400
01:53:33,667 --> 01:53:34,417
Bu!

1401
01:53:34,417 --> 01:53:35,459
Mbylle gojën!

1402
01:53:36,584 --> 01:53:37,667
Bu!

1403
01:53:38,834 --> 01:53:40,917
po ju paralajmëroj

1404
01:53:40,917 --> 01:53:42,376
Ose më vrisni

1405
01:53:42,792 --> 01:53:44,626
Ose më lër të flas me të

1406
01:53:48,542 --> 01:53:51,334
Në rregull, ejani

1407
01:53:51,334 --> 01:53:54,376
Ejani...

1408
01:53:54,626 --> 01:53:55,917
Flisni

1409
01:53:57,751 --> 01:54:00,084
Tani ose kurrë

1410
01:54:00,126 --> 01:54:02,126
Flisni...

1411
01:54:02,126 --> 01:54:03,542
Është jeta e saj

1412
01:54:03,542 --> 01:54:06,084
Por ajo ka nevojë për ndihmë

1413
01:54:11,959 --> 01:54:13,209
Pse të shqetësoheni?

1414
01:54:17,292 --> 01:54:18,876
Ti i ke lënë këto

1415
01:54:21,167 --> 01:54:22,876
Unë kam mjaft

1416
01:54:27,834 --> 01:54:29,834
Unë solla oriz tenxhere kineze

1417
01:54:31,417 --> 01:54:33,584
Është ftohtë, por është e preferuara juaj

1418
01:54:37,292 --> 01:54:41,167
Disa rroba të vjetra dhe një tenxhere me oriz?

1419
01:54:44,542 --> 01:54:45,959
Ka më shumë

1420
01:54:55,542 --> 01:54:57,376
Unë vendos një shënim në secilën prej tyre

1421
01:54:58,709 --> 01:54:59,917
duke thënë çfarë?

1422
01:55:00,251 --> 01:55:02,834
te dua. me mungon

1423
01:55:03,001 --> 01:55:05,001
Asnjëherë më shumë se 4 fjalë

1424
01:55:05,001 --> 01:55:06,917
Më deshën orë të tëra

1425
01:55:08,834 --> 01:55:10,459
Shumë punë

1426
01:55:10,709 --> 01:55:14,459
Thjesht vendosni 1000 dollarë në secilën dhe më keni mua

1427
01:55:26,917 --> 01:55:29,709
Pra a më do mua?

1428
01:55:30,376 --> 01:55:31,626
te dua

1429
01:55:33,126 --> 01:55:34,792
Që kur?

1430
01:55:35,626 --> 01:55:37,292
Që kur më vodhe kartën e emrit

1431
01:55:39,417 --> 01:55:42,709
Çfarë urimi bëtë në varkë?

1432
01:55:45,667 --> 01:55:46,959
Tashmë është bërë realitet

1433
01:55:51,334 --> 01:55:52,959
Ndaloni së qari

1434
01:55:55,501 --> 01:55:59,792
Puthje atë!

1435
01:55:59,917 --> 01:56:02,292
Do ta them në kantonisht

1436
01:56:02,584 --> 01:56:04,251
Puthje atë!

1437
01:56:12,876 --> 01:56:14,001
Ti je...

1438
01:56:14,001 --> 01:56:15,584
Xiaojun

1439
01:56:15,584 --> 01:56:17,917
A ju njoh?

1440
01:56:18,001 --> 01:56:19,792
Unë jam fqinji juaj

1441
01:56:19,876 --> 01:56:22,084
Wow, fantastike!

1442
01:56:22,084 --> 01:56:23,126
Pse?

1443
01:56:23,834 --> 01:56:25,251
Asgjë

1444
01:56:39,459 --> 01:56:40,751
Shikoni ato

1445
01:56:54,834 --> 01:56:56,667
Femrat këtu janë të mrekullueshme

1446
01:56:56,667 --> 01:56:58,417
- Duhet të kisha...
- Shko në ferr!

1447
01:56:58,417 --> 01:57:01,626
Unë dua që ju të takoni delfinin tim

1448
01:57:01,626 --> 01:57:03,334
- Vërtet?
- Bu!

1449
01:57:04,376 --> 01:57:05,667
Kjo!